Desprenderse para Avanzar [Esp/Eng Subtitled]

     En cuarentena, lo puse en venta y solamente un señor vino a verlo y al ver que no es la original de Italia, me dijo No, estoy buscando una original. Pensé que el universo quería que me lo quedara por más tiempo. La realidad es que lo tengo colgada, desde hace mucho tiempo y quizás, vendiéndola, puedo mejorarla a Palabritas.

! [English]
In quarantine, I put it up for sale and only one gentleman came to see it and when he saw that it was not the original from Italy, he said No, I am looking for an original. I thought the universe wanted me to keep it longer. The reality is that I have had it hanging, for a long time and maybe, selling it, I can improve it to Palabritas.

     Intentando mejorar mis pódcast, es que escribí algo que nos haga reflexionar al respecto. Es que desprenderse es algo, hasta necesario y en mi casa, lo estoy aplicando en todo. Por marketplace de Facebook, vendí un montón de cosas de la casa que no lo usábamos más, que solo ocupaban espacio y por consiguiente, mucha energía estática.

! [English]Trying to improve my podcasts, I wrote something to make us think about it. Letting go is something, even necessary, and in my house, I am applying it to everything. Through Facebook's marketplace, I sold a lot of things in the house that we didn't use anymore, that only took up space and therefore, a lot of static energy.

     No niego, que desprenderme de esta bicicleta es realmente muy duro, ya que pocos entenderán, pero es como cuando se muere una mascota. El cariño, es indescriptible y se asemeja en demasía, cuando uno quiere explicar ¿Qué es el amor? Pero, pensándolo bien, ya no lo uso, porque el Rural Bike, es lo que verdaderamente me apasiona y prefiero mejorar a Palabritas, que sé que a ella le daré más uso.

Espero disfruten del video Pódcast y me dejen sus percepciones.

¡Saludos!

! [English]I do not deny that it is really hard to let go of this bike, as few will understand, but it is like when a pet dies. The affection is indescribable and it is very similar when one wants to explain what is love? But, thinking about it, I don't use it anymore, because Rural Bike, is what I am really passionate about and I prefer to improve Palabritas, which I know I will use more.
I hope you enjoy the video Podcast and leave me your perceptions.

✨Recursos - Resources✨

Escritos de @palabras1
Narración @palabras1
Créditos a los logos de Hive, 3Speak y Hive Argentina.
Grabo los videos con mi celular Xaomi Note 8 y mi GoPro Hero.
"Introducción musical: 100% creación propia libre de todo copyright".
Realizo el subtitulado a través de CupCut Pro.
El editor de video que utilizo es el CupCut Pro.
Edito las fotos con Canva Pro.
Corrijo mis textos, con Languagetool versión gratuita.
Mi idioma nativo no es el inglés, es por eso que uso: deepl translator.
Realizo los GIF de manera gratis, con online-convert.
Recursos de Pixabay 1.

! [ENGLISH]
Writings by @palabras1
Narration @palabras1
Credits to Hive, 3Speak and Hive Argentina logos.
Credits to Hive and Hive Argentina logos.
I record the videos with my Xaomi Note 8 cell phone and my GoPro Hero.
“Musical intro: 100% own creation free of any copyright”.
I do the subtitling through CupCut Pro.
The video editor I use is CupCut Pro.
I edit photos with Canva Pro.
I correct my texts, with Languagetool free version.
My native language is not English, that's why I use deepl translator.
Pixabay resources 1.

Instagram

X

YouTube

---

Trail