Rodada por el Día de la Bandera de Argentina [Esp/Eng Subtitled]

   Esta sesión de ciclismo, con Palabritas (mi bicicleta) y parte del grupo del Ciclón de Ezeiza, fue realizada en 20 de junio, en conmemoración al día de la bandera argentina. Nobleza obliga, honrar a nuestros símbolos, haciendo lo que nos apasiona, emulando la pasión que genera tan emblemático símbolo para los argentinos.

Bienvenidos.

! [English]

This cycling session, with Palabritas (my bike) and part of the Ciclón de Ezeiza group, was held on June 20, in commemoration of the Argentine flag day. Noblesse oblige, honoring our symbols, doing what we are passionate about, emulating the passion that generates such an emblematic symbol for Argentines.

Welcome.

      Cintia con la remera de argentina, la Pelu, Trejo y yo, con la casaca de nuestro equipo de ciclismo, decidimos enfrentar al viento y por cierto, dadas a las bondades del sol, el frío no se sintió tanto.

! [English]Cintia with the Argentina T-shirt, Pelu, Trejo and I, with our cycling team's jersey, decided to face the wind and, by the way, given the goodness of the sun, the cold was not felt so much.

      Pese a que no estamos en nuestro mejor nivel, siempre es bueno salir a rodar con los amigos, para mantenernos activos y sobre todo mantener al grupo unido. Ponernos al día con los chismes clásicos de todos los grupos, quemar algo de calorías y la risa siempre presente.

! [English]

Even though we're not at our best, it's always good to go out riding with friends, to stay active and above all to keep the group together. Catching up on the classic gossip of all the groups, burning some calories and the ever present laughter.

      Enormes máquinas cosechando, que intuimos que era maíz, mientras nosotros desafiábamos al viento arriba de la autopista. En realidad y esto es creer o reventar, según la filosofía de la líder del equipo, debemos hacernos amigos del viento. Es decir, cada vez que se hace presente, debemos hablarles, pidiéndoles permiso para pasar por él y aunque ustedes no lo crean, le he puesto en práctica y funciona. También lo hice con los mosquitos y también funciono.

! [English]

Huge machines harvesting what we sensed was corn, while we braved the wind up the highway. In reality, and this is believe it or bust it, according to the philosophy of the team leader, we must make friends with the wind. That is, every time it makes its presence known, we must talk to it, asking for permission to pass through it and believe it or not, I have put it into practice and it works. I also did it with the mosquitoes and it also worked.

      La líder de nuestro equipo es la pareja de Pelu y Trejo, dueños de la bicicletería El Ciclón de Ezeiza. Pero como ustedes saben, los ciclistas somos hombres que siempre decimos la última palabra "Si mi líder" que en este caso es la Pelu 😄. Más allá de broma, la Pelu es un ser de luz, que creo que sin ella el grupo no existiría. Conozco muchos grupos de ciclismo, pero ninguno que dure más de 30 años.

! [English]

The leader of our team is the couple Pelu and Trejo, owners of El Ciclón bike shop in Ezeiza. But as you know, we cyclists are men who always say the last word "Yes my leader" which in this case is Pelu 😄. Beyond joking, la Pelu is a being of light, that I believe that without her the group would not exist. I know many cycling groups, but none that lasts more than 30 years.

      40 km aproximadamente y en el ciclismo, es realmente poco. Pero para nosotros que salimos solo para divertirnos fue más que suficiente. Espero que se vuelva a repetir, y sobre todo, seguir contándoles más, de mis vivencias en el ciclismo.

Nos leemos en comentarios.

! [English]

Approximately 40 km and in cycling, it is really little. But for us who went out just to have fun, it was more than enough. I hope to repeat it again, and above all, to continue telling you more of my cycling experiences.
See you in the comments.

_{Créditos a los logos de Hive, Threespeak y Fulldeportes.
Créditos a mis amigos, por dejarme compartir imágenes.
Grabo los videos con mi celular Xaomi Note 8 y mi GoPro Hero.
"Introducción musical: 100% creación propia libre de todo copyright".
Realizo el subtitulado a través de CupCut Pro.
El editor de video que utilizo es el CupCut Pro.
Edito las fotos con Canva Pro.
Datos de los entrenamientos, es gracias a Relive versión gratis.
Corrijo mis textos, con Languagetool versión gratuita.
Mi idioma nativo no es el inglés, es por eso que uso: deepl translator.
Recursos de Pixabay.}

---

! [English]Credits to the logos of Hive, Threespeak and Fulldeportes.
Credits to my friends for letting me share images.
I shoot the videos with my Xaomi Note 8 cell phone and my GoPro Hero.
"Music intro: 100% own creation free of all copyrights".
I do the subtitling through CupCut Pro.
The video editor I use is CupCut Pro.
I edit the photos with Canva Pro
Training data, it is thanks to Relive free version.
I correct my texts, with Languagetool free version.
My native language is not English, that's why I use: deepl translator
Resources from Pixabay.

---

     Te invito a que promocionemos nuestra marca personal y obviamente, al bonito ecosistema de #Hive, en todas las redes sociales.

Instagram

X

YouTube

---

! [English]
      I invite you to promote our personal brand and obviously, the beautiful #Hive ecosystem, in all social networks.

INSTAGRAM

TWITTER

YOUTUBE