Hive Open Mic Semana #127 (COVER) "Orgullo Andino" Por @oswaldoevies

39

  • 162
  • 3
  • 25.420
  • Reply

  • Open in the desktop app ADD TO PLAYLIST

    oswaldoevies

    Published on Sep 14, 2022
    About :

    Edición Original en Aplicación Photoroom y fotografía andina extraída de www.istockphoto.com


    Querida comunidad de @hiveopenmic les quiero dar un gran saludo y un agradecimiento total, por el apoyo que he recibido, la verdad me alegra mucho haber encontrado un sitio ideal para compartir la música que me gusta interpretar. También, debo decir que disfruto mucho del talento de otros músicos increíbles dentro del concurso.

    Dear @hiveopenmic community I want to give you a big greeting and a total thank you for the support I have received, I am really glad to have found an ideal place to share the music I like to play. Also, I must say that I really enjoy the talent of other amazing musicians in the contest.

    Hoy les traigo mi interpretación de una canción tradicional venezolana llamada "Orgullo Andino". El compositor de esta canción es José "Catire" Carpio, aunque esta canción fue bastante conocida por la interpretación de la cantante Raquel Castaño. Este ritmo es conocido como "Bambuco Andino", para mi es un gran placer poder compartir estas piezas musicales con uds, espero les guste. Y como siempre, les ofrezco estas muestras musicales con toda la humildad, así como es el tema de esta semana "tevazu"

    Today I bring you my interpretation of a traditional Venezuelan song called "Orgullo Andino". The composer of this song is José "Catire" Carpio, although this song was well known for the interpretation of the singer Raquel Castaño. This rhythm is known as "Bambuco Andino", for me it is a great pleasure to share these musical pieces with you, I hope you like it.And as always, I offer you these musical samples in all humility, as is this week's theme "tevazu".

    Canción Original


    LETRA


    Yo tengo mi conuquito allá en la sierra nevada
    un cafetal verdecito tengo maíz y cebada
    y tengo una vaca blanca que ordeño en la madrugada
    y tengo una casa grande de frailejones rodeada.

    Tengo un trigal amarillo con sus espigas doradas
    que cuando el sol se levanta las besa y son mas doradas,
    como las trenzas que adornan la faz de mi madre amada,
    cordillera y cielo azul parece que se abrazaran
    soy feliz en las alturas mi cordillera adorada.

    Cuando la neblina cae allá en mi sierra bonita
    mi ruana de tres colores si salgo en la mañanita
    por el camino mojado, bordado de florecitas
    salgo a decirle al paisaje, eres mi tierra bendita.

    Cuando me nombran Los Andes el corazón me palpita
    si estoy lejos la nostalgia hasta me empaña la vista
    al recordarte mi tierra, mañanas y tardecitas
    mi orgullo de ser andino eso nadie me lo quita.



    LYRICS


    I have my little conuito up there in the sierra nevada
    I have a little green coffee plantation I have corn and barley
    and I have a white cow that I milk in the early morning hours
    and I have a big house surrounded by frailejones.

    I have a yellow wheat field with its golden ears of corn
    that when the sun rises kisses them and they are more golden,
    like the braids that adorn the face of my beloved mother,
    mountain range and blue sky seem to embrace each other
    I am happy in the heights my adored mountain range.
    When the mist falls there in my beautiful mountain range

    my three-colored ruana if I go out in the morning
    along the wet road, embroidered with little flowers
    I go out to tell the landscape, you are my blessed land.
    When they call my name Los Andes my heart beats
    if I am far away, nostalgia even blurs my eyesight
    when I remember you my land, mornings and afternoons
    no one can take away my pride of being Andean.


    Contenido original para hive. Muchas gracias por el apoyo y por visualizar el vídeo. Texto traducido en www.deepl.com y letra de la canción extraída de https://nuevoblogdejorgemoratovitto.blogspot.com/¡Saludos!



    Original content for hive. Thank you very much for your support and for watching the video. greetings! Text translated at www.deepl.com and lyrics of the song extracted from https://nuevoblogdejorgemoratovitto.blogspot.com/.

    Tags :

    #openmic spanish aliento music r2cornell livemusic community hive art

    Woo! This creator can upvote comments using 3speak's stake today because they are a top performing creator! Leave a quality comment relating to their content and you could receive an upvote worth at least a dollar.

    Their limit for today is $0!
    Comments:
    Time until oswaldoevies can give away $0 to their commenters.
    0 Days 0 Hours 0 Minutes 0 Seconds
    Reply:

    To comment on this video please connect a HIVE account to your profile: Connect HIVE Account

    01:57
    16 views a year ago $

    More Videos

    00:44
    5 views 5 months ago $
    01:49
    7 views a year ago $