4
IN ENGLISH:
A big shout out to my fellow musicians and singers from Hive Open Mic especially to @cabelindsay and to all the team that accompanies him including: @mipiano @juliopalomo @brujulamusical and to @jesuslnrs whom I want to congratulate for the invitation to sing in a group in this 100th week, what he has called "Sing with me".
Today thinking about Jesús Linares's proposal, I went to visit a great friend of many years, her name is Rosita, a woman who has a wonderful voice, she is a little sick, but I wanted to invite her to sing the song "RAYITO" in a duet. DE LUNA" by trió los panchos, because I consider that music is a good medicine, and more for people like her who love music, because SHE has sung in orchestras and musical groups since she was very young, the truth was that she felt very lively and we began to record the song, after recording we sang other songs, her daughter told me that she was surprised at her mother's spirit, as she told them, music is medicine, music serves as therapy, so I have decided visit her more often to sing because that will surely help her.
To tell you a little bit of history about this song: "RAYITO DE LUNA" was a composition by the Mexican singer José de Jesús Navarro Moreno, artistically known as Chucho Navarro, written on April 3, 1949 in New York. Chucho Navarro was part of the trio “Los Panchos” as second voice, who accompanied this famous trio for 49 years.
See more
EN ESPAÑOL:
Un gran saludo a mis compañeros músicos y cantantes de Hive Open Mic especialmente para @cabelindsay y a todo el equipo que lo acompaña entre ellos: @mipiano @juliopalomo @brujulamusical y a @jesuslnrs a quien quiero felicitar por la invitación de cantar en grupo en esta semana nº 100, lo que él ha denominado "Canta conmigo".
Hoy pensando en la propuesta de Jesús Linares, fui a visitar a una gran amiga de muchos años, ella se llama Rosita, una mujer que posee una maravillosa voz, ella esta un poco enferma, pero quise invitarla a cantar en dúo la canción "RAYITO DE LUNA" del trió los panchos, porque considero que la música es una buena medicina, y más para las personas como ella que aman la música, porque ELLA desde muy joven ha cantado en orquestas y grupos musicales, lo cierto fue que ella se sintió muy animada y comenzamos a grabar la canción, después de grabar cantamos otras canciones, su hija me dijo que estaba sorprendida del animo de su mamá, como les decía, la música es una medicina, la música sirve de terapia, por lo que he decidido visitarla con más frecuencia para cantar, porque seguro eso le ayudará.
Para hablarles un poquito de historia sobre esta canción: "RAYITO DE LUNA" fue una composición del cantante mexicano José de Jesús Navarro Moreno, conocido artísticamente como Chucho Navarro, escrita un 3 de abril de 1949 en Nueva York. Chucho Navarro formó parte como segunda voz del trío “Los Panchos”, quien acompaño a este famoso trío por 49 años.
Ver más
Tu diste luz al sendero
en mi noche sin fortuna
Iluminando mi cielo
como un rayito claro de luna
Rayito de luna blanca
que iluminas mi camino
así es tu amor en mi vida
la verdad de mi destino
Tu diste luz al sendero
en mi noche sin fortuna
Iluminando mi cielo
como un rayito claro de luna.
INTERMEDIO
(Se repite)
You gave light to the path
in my night without fortune
lighting up my sky
like a ray of moonlight
white moonbeam
you light my way
this is your love in my life
the truth of my destiny
You gave light to the path
in my night without fortune
lighting up my sky
like a ray of moonlight.
INTERMEDIATE
(Repeats)
Comments:
Reply:
To comment on this video please connect a HIVE account to your profile: Connect HIVE Account