[ENG-SPA] Blanco Carmelo un perro muy travieso / Blanco Carmelo un perro muy travieso

Greetings friends of #hivepets today I want to introduce you to "Blanco Carmelo" a nice dog of only 4 years old, I met him recently and they tell me that he is very naughty, always wants to play, he inspires respect too, because he is a little big.

The story of "Blanco Carmelo" begins when he was hit by a hit-and-run vehicle, leaving him very injured. Apparently, this dog was abandoned in a place guarding a lonely warehouse. When he wanted to eat he would go to the bakery across the street and the owner of the bakery would give this dog 20 loaves of bread a day to eat. Very conscious of seeing this dog hungry and without food, he gradually endeared himself to the local people. When he was run over it was shocking, his hind leg was badly damaged by the blow of the car. Blanco Carmelo was rescued by a group of people and then taken to the vet, where he underwent surgery and was left with problems in his paw, it was not completely flexible. After his recovery, a group of people took Blanco Carmelo to the place where he was hit. He was smelling little by little and took the people to where he lived, they all accompanied him and realized that where this dog lived they had already gone to another country. Blanco Carmelo was left alone, but they still took him for adoption and he is at home very happy with us. He is a great dog. In the mornings he plays with the turtles and when the birds sing he wants to catch them, despite his paw condition he can run fast.

Saludos amigos de #hivepets hoy les quiero presentar a "Blanco Carmelo" un simpático perro de tan solo 4 años, lo conocí hace poco y me cuentan que es muy travieso, siempre quiere jugar, inspira respeto también, porque es un poco grande.

La historia de "Blanco Carmelo" comienza cuando fue atropellado por un vehículo que se dio a la fuga, dejándolo muy herido. Al parecer, este perro fue abandonado en un lugar vigilando un almacén solitario. Cuando quería comer iba a la panadería de enfrente y el dueño de la panadería le daba a este perro 20 barras de pan al día para comer. Muy consciente de ver a este perro hambriento y sin comida, poco a poco se fue ganando el cariño de los habitantes de la zona. Cuando fue atropellado fue impactante, su pata trasera estaba muy dañada por el golpe del coche. Blanco Carmelo fue rescatado por un grupo de personas y luego llevado al veterinario, donde fue operado y quedó con problemas en su pata, no era completamente flexible. Tras su recuperación, un grupo de personas llevó a Blanco Carmelo al lugar donde fue atropellado. Fue oliendo poco a poco y llevó a las personas a donde vivía, todos lo acompañaron y se dieron cuenta que donde vivía este perro ya se habían ido a otro país. Blanco Carmelo se quedó solo, pero aun así se lo llevaron en adopción y está en casa muy feliz con nosotros. Es un perro estupendo. Por las mañanas juega con las tortugas y cuando los pájaros cantan quiere atraparlos, a pesar de su condición de pata puede correr rápido.

In the afternoons we always leave him in the yard while the other dogs are in the gardens because "Blanco" does not tolerate being with other males and to avoid fights we leave him in the yard in the afternoons, then we keep the others inside the house to leave Blanco in the gardens. It is his favorite place every night he is alert to any sound. He is part of our family.

Por las tardes siempre lo dejamos en el patio mientras los otros perros están en los jardines porque "Blanco" no tolera estar con otros machos y para evitar peleas lo dejamos en el patio por las tardes, luego mantenemos a los otros dentro de la casa para dejar a Blanco en los jardines. Es su lugar favorito, todas las noches está atento a cualquier sonido. Es parte de nuestra familia.