Music / Eşkıya Dünyaya Hükümdar Olmaz - Bandit Do Not Rule The World (by @okayozdemiroglu)

Hello #music family. Today, I would like to share with you the song "Bandit Do Not Rule the World", which is one of my favorite music, sung by many artists such as Zülfü LİVANELİ and Edip AKBAYRAM. Most of the time, when I take the baglama in my hand, I unintentionally play this song. I played the song with my own musical instrument, baglama. In fact, the bağlama that I use in this video is an instrument made by my wife @helindrn's father about 45 years ago, neglected, slightly damaged, but still has a very sweet sound. While playing this music, I find it more pleasant to play my baglama by tuning it to a tuning system known as “Misket Tuning” in Anatolia. While playing this music in this tuning system, I immerse myself in music more and I can say that I can feel the music emotionally.
I hope you can feel the timbre and emotions of the notes while listening to this music. I hope you enjoy watching and listening. See you…

Merhaba #music ailesi. Bugün sizlere çok sevdiğim müziklerden birisi olan, Zülfü LİVANELİ ve Edip AKBAYRAM gibi birçok sanatçı tarafından seslendirilmiş “Eşkıya Dünyaya Hükümdar Olmaz” şarkısını paylaşmak istiyorum. Bağlamayı elime aldığımda çoğu zaman ister istemez bu şarkıyı çalıyorum. Şarkıyı kendi müzik enstrümanım olan bağlama ile çaldım. Hatta bu videoda kullandığım bağlama eşim @helindrn’in babası tarafından yaklaşık 45 yıl kadar önce yapılmış, bakımsız, biraz hasar görmüş ama hala çok tatlı bir sesi olan enstrümandır. Bu müziği çalarken bağlamamın sesini Anadolu’da “Misket Akordu” olarak bilinen bir akort sistemine ayarlayarak çalmayı daha hoş buluyorum. Bu akort sisteminde bu müziği çalarken kendimi müziğe daha fazla kaptırıyorum ve müziği duygusal olarak hissedebiliyorum diyebilirim. 
Umarım siz de bu müziği dinlerken notaların tınısını ve duygularını hissedebilirsiniz. Keyifle izlemenizi ve dinlemenizi dilerim. Görüşmek üzere…

Sözler/Lyrics

Eşkıya Dünyaya Hükümdar Olmaz/ Bandit Do Not Rule The World

Year 341 I followed my soul
(Year 1341 I followed my soul)
The reason is the devil, I killed a soul
I put my name in the killer notebook
Bandit do not rule the world

Don't be sad, my mother has many problems
There is no account of your suffering
There is no one above me on the path of valor
Bandit do not rule the world

I've suffered for a long time in the dungeon
Sinop's inn became our home
I found my soul by escaping
Bandit do not rule the world

I flew from the Sinop castle to the sea
Rize appeared for three days and three nights
Come to us from the mountains opposite
Bandit do not rule the world

The platoon arm wrapped around me
Varilcioğlu surrounded me on one side
They cut the road with five hundred horsemen
Bandit do not rule the world

Sene 341 nefsime uydum
(Yıl 1341 nefsime uydum)
Sebep oldu şeytan bir cana kıydım
Katil defterine adımı koydum
Eşkıya dünyaya hükümdar olmaz

Sen üzülme anam dertlerim çoktur
Çektiğin çilenin hesabı yoktur
Yiğitlik yolunda üstüme yoktur
Eşkıya dünyaya hükümdar olmaz

Çok zamandır çektim kahrı zindanı
Bize mesken oldu Sinop'un hanı
Firar etmeyilen buldum amanı
Eşkıya dünyaya hükümdar olmaz

Sinop kalesinden uçtum denize
Tam üç gün üç gece göründü Rize
Karşıki dağlardan gel oldu bize
Eşkıya dünyaya hükümdar olmaz

Bir yanımı sardı müfreze kolu
Bir yanımı sardı Varilcioğlu
Beş yüz atlı ile kestiler yolu
Eşkıya dünyaya hükümdar olmaz

Lyrics-Söz: Anonymous/Anonim

Original Music: