🎢Aventura en el Parque Lenin 🎡 - Continuación 🇪🇸🇬🇧

¡Hola chicos! Hoy les traigo la segunda parte de mi aventura en bicicleta al Parque Lenin. En el video anterior te comentaba cómo logré pedalear 38 kilómetros hasta ese lugar. Hoy, te muestro el parque al interior.

Hi guys! Today I bring you the second part of my cycling adventure to Lenin Park. In the previous video I told you how I managed to cycle 38 kilometers to that place. Today, I show you the inside of the park.

El Parque Lenin se inauguró en el año 1972 con ayuda de la entonces Unión Soviética. Entre sus atracciones destacaban la Rueda de la fortuna, la montaña rusa y su gran carrusel. Hoy, 50 años después, el panorama es muy diferente. Aunque se han incorporado nuevos aparatos, los antiguos yacen como enormes cadáveres de un esplendor que lamentablemente parece que no va a volver.

Lenin Park was inaugurated in 1972 with the help of the then Soviet Union. Among its attractions were the Wheel of Fortune, the roller coaster and its great carousel. Today, 50 years later, the panorama is very different. Although new rides have been added, the old ones lie like huge corpses of a splendor that unfortunately seems not to be coming back.

En este video, mi amiga Camila y yo recorrimos parte del parque al separarnos de nuestro grupo de viaje. Filmamos varias locaciones, entre ellas la antigua montaña rusa y rueda de la fortuna. En el video verán cómo están esos lugares en la actualidad, mientras que en esta descripción les dejaré imágenes de cómo eran antiguamente:

In this video, my friend Camila and I toured part of the park as we separated from our tour group. We filmed several locations, including the old roller coaster and Ferris wheel. In the video you will see how these places are today, while in this description I will leave images of how they were in the past:

Pero a pesar de la destrucción y lo triste del lugar, no nos impidió disfrutar y documentar el momento, así que aquí les dejo este video que es una montaña rusa de emociones. Espero que les guste y si es así, me premien con un comentario.

But despite the destruction and the sadness of the place, it didn't stop us from enjoying and documenting the moment, so here I leave you this video that is a roller coaster of emotions. I hope you like it and if so, please reward me with a comment.

Grabación y Edición: @noakmilo
Texto del post: @noakmilo
Fotografías empleadas: @noakmilo, https://rcdb.com/1810.htm, https://www.cibercuba.com/lecturas/el-parque-lenin
Música empleada: Biblioteca Capcut
Software: CapCut, OcenAudio.
Equipamiento: Macbook Pro 13", iPhone 11, GoPro Hero 4 Silver.