[ESP] Ajedrez, Dama Fuera de Servicio|| [ENG] Chess, Queen Out of Service

Todo el que juega ajedrez sabe y entiende que después del Rey la Dama es la pieza más valiosa del juego sin ella ya puedes rendirte, claro, en el caso que sea sacrificada a cambio de mucho material o porque tú táctica así lo pide, sin embargo, soy seguidor de un canal en específico en el cual se dan análisis de ajedrez dictadas por el periodista Leontxo García especializado en ajedrez y de él aprendí que hay situaciones en la que si no tenemos cuidado podemos convertir a nuestra más valiosa pieza en un objeto decorativo en el tablero ya que su misión no es solo atacar, también al igual que las demás piezas está en el deber de proteger a su Rey y cuando no contribuye a la defensa ni al ataque está demás seguir jugando.

Everyone who plays chess knows and understands that after the King the Queen is the most valuable piece of the game without it you can give up, of course, in the case that it is sacrificed in exchange for much material or because your tactic asks for it, however, I am a follower of a specific channel in which chess analysis dictated by the journalist Leontxo García specialized in chess and from him I learned that there are situations in which if we are not careful we can turn our most valuable piece into a decorative object on the board since its mission is not only to attack, also like the other pieces it has the duty to protect its King and when it does not contribute to the defense nor to the attack it is not necessary to continue playing.

La partida que les muestro hoy la jugué en línea en la página web Chess, estoy a cargo de las piezas blancas mientras que mi rival con negras es un usuario francés renanleal7 y debo admitir que jugó mejor que yo durante casi toda la partida, pero, qué hizo la diferencia para que yo ganase, pues que aplicando lo mencionado a principio de este escrito su Dama estaba muy alejada de un expuesto Rey negro o cómo nombré esta publicación, su Dama estaba "Fuera de Servicio" como pueden apreciar en la imagen

The game I show you today was played online at the website Chess, I am in charge of the white pieces while my opponent with black is a French user renanleal7 and I must admit that he played better than me during most of the game, but, what made the difference for me to win, because applying what was mentioned at the beginning of this writing, his Queen was far away from an exposed black King or as I named this publication, his Queen was "Out of Service " as you can see in the image below

La Dama negra necesita como mínimo de dos tiempos para unirse a la defensa de su Rey y son esos dos tiempos que aprovecho para tejer una red de jaque mate, luego del jaque al jugar Cf6+ Rg7, De todo está montado un par de combinaciones después ya la partida esta ganada por jaque mate

The black queen needs at least two times to join the defense of her king and it is those two times that I take advantage of to weave a checkmate net, after the check by playing Cf6+ Rg7, De everything is set up a couple of combinations later and the game is already won by checkmate.

Y la moraleja es que debemos poner a jugar todas nuestras piezas y entender que aún siendo la pieza más valiosa en el tablero la Dama puede solo convertirse en algo que decora el tablero, finalmente termino ganando por jaque mate, les invito a ver el análisis y pueden encontrar esta partida en el siguiente enlace cada una de las imágenes son capturas de pantalla en el desarrollo del vídeo.

And the moral is that we must put to play all our pieces and understand that even being the most valuable piece on the board the Queen can only become something that decorates the board, finally ended up winning by checkmate, I invite you to see the analysis and you can find this game in the following link each of the images are screenshots in the development of the video.

Muchas gracias por la visita a mi publicación. / Thank you very much for visiting my publication.