[ESP/ENG] Canto del cisne al final del camino // Swan song at the end of the road.

Hablemos del primer campeón del mundo oficial, pero no vamos a encerrar su vida personal ni que murió debido a un problema mental que venía presentando cosa que el ajedrez agravó mucho más tonto más bien, hablaremos de su partida más brillante y el momento en que llegó esta partida.

_{Let's talk about the first official world champion, but we are not going to talk about his personal life or that he died due to a mental problem that he had been presenting, something that chess aggravated much more silly, rather, we will talk about his most brilliant game and the moment in which this game arrived.}

Protagonizada por Wilhelm Steinitz con piezas blancas y con negra Cur Von bardelebem, esta partida es brillante desde la apertura, y más porque fue llevada a cabo en el año de 1895, época en que fue terminada la era del romanticismo en el ajedrez, ya que, Steinitz propagó el juego posicional dejando a un lado el dar jaque mate como dé lugar. Para la época el primer campeón del mundo ya contaba con 59 años de edad y los problemas mentales empeorando, sin embargo, fue convocado a jugar el torneo más importante de la época donde se reunía la crema y Nata del ajedrez mundial, cuando se enfrentó Von Bardelebem este poseía el tercer lugar del torneo tan solo a medio punto del padre del ajedrez ruso Chigorín, es decir estaba jugando en su mejor forma contra prácticamente un anciano. Les invito a ver esta fascinante partida y la historia que va mucho más allá de lo que les digo en esta breve descripción, la imagen utilizada en en la miniatura del video fue sacada durante la edición del mismo, gracias por tu visita a mi blog, saludos.

_{Starred by Wilhelm Steinitz with white pieces and with black Cur Von bardelebem, this game is brilliant from the opening, and more because it was carried out in the year 1895, time in which the era of romanticism in chess was finished, since, Steinitz propagated the positional game leaving aside the checkmate. By that time the first world champion was already 59 years old and his mental problems were getting worse, however, he was summoned to play the most important tournament of the time where the cream of the world chess was gathered, when he faced Von Bardelebem he was in third place in the tournament only half a point behind the father of Russian chess Chigorin, that is, he was playing in his best form against practically an old man. I invite you to see this fascinating game and the story that goes far beyond what I tell you in this brief description, the image used in the thumbnail of the video was taken during the editing of it, thanks for your visit to my blog, greetings.}