[ESP/ENG] Gambito de Dama (serie), Peón Pasado. // Queen's Gambit (series), Passed Pawn.

Hola amigos, hoy vamos a ver lo poderoso que puede llegar a ser un peón pasado, para este ejemplo vamos a tomar como base la partida jugada en la serie de Netflix gambito de dama, específicamente la partida final donde la protagonista y el antagonista se enfrentan. Voy a contarles un poco sobre la sinopsis de esta serie que cuenta con 6 capítulos sin nada que perder le a cada uno. Cómo seguidor del ajedrez puedo dar fe de que esta serie está basada en gran parte en la vida del campeón mundial Bobby fischer. Primero, es protagonizada por una mujer que queda huérfano luego de un accidente por esta razón es internada en un orfanatorio donde despierta su curiosidad por el ajedrez debido a que el conserje de ese recinto jugaba solitario en el sótano de aquella casa con solo mirar aprendió el movimiento de cada pieza y al ver el talento que tenía esta niña, el conserje le regala algunos libros sobre el estudio del ajedrez cosa que despertó aún más en ella la pasión por este deporte, y al igual que Bobby fischer no es, sino, hasta la edad de la adolescencia donde participa de lleno en un torneo organizado ganándolo y convirtiéndose en campeona de el estado en el que ella vivía.

_{Hello friends, today we are going to see how powerful a passed pawn can be, for this example we are going to take as a base the game played in the Netflix series Queen's Gambit, specifically the final game where the protagonist and the antagonist face each other . I am going to tell you a little about the synopsis of this series that has 6 chapters with nothing to lose for each one. As a chess fan I can attest that this series is largely based on the life of world champion Bobby Fischer. First, it is played by a woman who is orphaned after an accident for this reason she is admitted to an orphanage where her curiosity about chess arouses because the caretaker of that enclosure played solitaire in the basement of that house just by looking he learned the movement of each piece and seeing the talent that this girl had, the concierge gives her some books on the study of chess, which aroused even more in her the passion for this sport, and like Bobby Fischer, she is not, but, until the age of adolescence where she participates fully in an organized tournament winning it and becoming champion of the state in which she lived.}

Fuente/Source

Debido a la gran cantidad de torneos que fue ganando aquella joven llamada Elizabeth Harmon, comienza una vida rodeada de ajedrez y alcohol pero, Más allá de todo esto, debo acotar que al igual que Bobby fischer en un momento dado una fundación millonaria decidió patrocinar a bajo la condición de que cada victoria se la agradeciera a ellos lo cual obviamente no aceptó en ningún momento, el rival a vencer en esta serie es un ruso llamado Vasily Borgov, quién al igual que Fisher en el 1972 pierde la primera ronda contra el ruso luego se repone estudia y se dedica más a su juego a fin de ganar.

_{Due to the large number of tournaments that young woman named Elizabeth Harmon won, she began a life surrounded by chess and alcohol but, beyond all this, I must point out that, like Bobby Fischer, at one point a millionaire foundation decided to sponsor Under the condition that each victory be thanked to them, which obviously he did not accept at any time, the rival to beat in this series is a Russian named Vasily Borgov, who, like Fisher in 1972, lost the first round against the Russian. then he recovers, studies and dedicates himself more to his game in order to win.}

Fuente/Source

Otro dato interesante que aportar acerca de esta maravillosa serie es que el ex campeón del mundo Gary kasparov dedico mucho de su tiempo a analizar las partidas que serían utilizadas dentro de la serie con el fin de que fuese lo más completa posible la enseñanza y mensaje que se deseaba transmitir por medio de esta majestuosa obra. En la última partida hacen honor al nombre de la serie jugándose de entrada con blancas Elizabeth Harmon y con negra Vasily Borgov, la partida comienza con lo que es un gambito de dama, y es tanto el protagonismo que le dan a ese Peón de dama que a la larga termina coronándose con ventaja para las blancas es por eso que hoy Les muestro esta partida con el fin de que entendamos la defensa y el cuidado que debemos tener cuando creamos un peón pasado que puede significar el ganar o perder la partida dependiendo de cómo sea tratada la misma. A continuación les dejo el enlace de la partida para que puedan verla y además les agregó el enlace para que puedan leer más sobre esta serie la cual recomiendo sin lugar a duda que vea. Muchas gracias por tu visita, saludos.

_{Another interesting fact to contribute about this wonderful series is that the former world champion Gary Kasparov dedicated much of his time to analyzing the games that would be used within the series in order to make the teaching and message that he received as complete as possible. wanted to transmit through this majestic work. In the last game they honor the name of the series by playing with white Elizabeth Harmon and with black Vasily Borgov, the game begins with what is a queen's gambit, and it is so much prominence that they give to that Queen's Pawn that In the long run, it ends up being crowned with an advantage for white, that is why today I show you this game so that we understand the defense and the care that we must have when we create a passed pawn that can mean winning or losing the game depending on how be treated the same. Then I leave you the link of the game so you can see it and I also added the link so you can read more about this series which I highly recommend you watch. Thank you very much for your visit, greetings.}