HIVE OPEN MIC WEEK 80: A NORMAL DAY - JUANES (COVER)

Warm greetings to all my brothers in the #openmic community, I hope you are well from the bottom of my heart.
This week has been an internal space for me to reflect and discern the theme of "new day". I have come to the introspection discovering an interesting topic.

Saludos cordiales a todos mis hermanos de la comunidad del #openmic, espero se encuentren bien de corazón.
Esta semana ha sido un espacio interno para yo poder reflexionar y discernir la temática de "nuevo día". He llegado a la introspección descubriendo un tema interesante.

In this era, ignorance and lovelessness are two somewhat prevalent factors in our day to day lives. Hopelessness in the face of unsatisfactory reality is a big problem that often leads to our way of valuing things. I think we can learn to preserve the precious moments of our existence by executing gratitude and the notion of living one day at a time.

En esta era, la ignorancia y el desamor son dos factores un tanto predominantes en nuestro día día. La desesperanza ante la realidad insatisfactoria es un gran problema que suele desembocar en nuestra forma de valorar las cosas. Pienso que podemos aprender a preservar los valiosos momentos de nuestra existencia ejecutando el agradecimiento y la noción de vivir un día a la vez.

We humans are beings that tend to ignore or despise the things that really matter in life. Just the fact that you have one more day to live should be a reason for celebration! In the end, our world floats between the sidereal void and a sun that would disintegrate us, it is basically a miracle that we are alive.

Los humanos somos seres que tendemos a ignorar o despreciar las cosas que realmente importan en la vida. Solo el echo de que tengas un día más de vida debería ser un motivo para la celebración! Al final, nuestro mundo flota entre el vacío sideral y un sol que nos desintegraria, básicamente es un milagro que estemos vivos.

The song I bring you today is a song by the Colombian singer-songwriter Juanes, whose title is "Un día normal". The song talks about optimism when waking up in the morning and saying: "I will make this ordinary day a wonderful day and I will defend my optimism and my integrity to be happy until the end". A beautiful message the song also gives is: "You never know what you have until you lose it". Unfortunately, this is a sad reality in which we end up falling into; the absence of something or someone allows us to see the treasure we had by our side.

La canción que hoy les traigo es una canción del cantautor colombiano Juanes, coyo título es "Un día normal". La canción habla sobre el optimismo a la hora de despertarnos en la mañana y decir: "Hare de este día comun un día maravilloso y defendere mi optimismo y mi integridad de ser feliz hasta el final". Un bello mensaje que también da la canción es el de: "Uno nunca sabe lo que tiene hasta que lo pierde". Por desgracia, esta es una triste realidad en la cual terminamos cayendo; la ausencia de algo o de alguien nos permite ver el tesoro que tuvimos a nuestro lado.

LYRICS

Today is a normal day
But I'm going to make it intense
Today the sun may go out
But not the light of my soul
On a day like today
I'll walk slower
On a day like today
I will stand up for my truth
On a day like today
I'll tie my arms around you
On a day like today
Cause you never know what you've got
Until you lose it
Sadly
It never comes back
No matter where you are
I'll kiss you in my dreams from here
My blood will burn for you
Till it's lost in your body
On a day like today
I'll walk slower
On a day like today
I will stand up for my truth
On a day like today
I'll tie my arms around you
On a day like today
Cause you never know what you've got
Until you lose it
Sadly
It never comes back
Cause you never know what you've got
Till you lose it
Sadly
It never comes back

LETRA

Hoy es un día normal
Pero yo voy a hacerlo intenso
Hoy puede apagarse el sol
Pero no la luz de mi alma
En un día como hoy
Caminaré más despacio
En un día como hoy
Defenderé mi verdad
En un día como hoy
Te amarraré con mis brazos
En un día como hoy
Porque nunca sabes lo que tienes
Hasta que lo pierdes
Lamentablemente
Nunca vuelve
No importa en dónde estés
Yo desde aquí te besaré en mis sueños
Mi sangre arderá por ti
Hasta que se pierda por tu cuerpo
En un día como hoy
Caminaré más despacio
En un día como hoy
Defenderé mi verdad
En un día como hoy
Te amarraré con mis brazos
En un día como hoy
Porque nunca sabes lo que tienes
Hasta que lo pierdes
Lamentablemente
Nunca vuelve
Porque nunca sabes lo que tienes
Hasta que lo pierdes
Lamentablemente
Nunca vuelve