41
¡Hola a todos!😊 Para mí es un grato placer saludar a toda esa gama de músicos que hacen vibrar cada semana este grandioso concurso y con popularidad creciente.🤗 ¡Mis felicitaciones a @cabelindsay y a su dinámico equipo! @mipiano, @daniel2001, @juliopalomo, @brujulamusical, @jesuslnrs, @musicandreview y @fernanblog.
¡Hello everybody!😊 For me it is a great pleasure to greet all that range of musicians who make this great contest vibrate every week and with growing popularity.🤗 My congratulations to @cabelindsay and her dynamic team @Mipiano, @daniel2001, @juliopalomo, @brujulamusical, @jesuslnrs, @musicandreview and @fernanblog.
¡Para mí siempre será emocionante compartir con ustedes! Publicando nuevamente en este concurso HIVE OPEN MIC, otra oportunidad más de estar cerca de ustedes en la semana # 150. ¡Semana tras semana vibrando y unidos a través de la música! 🎶😉👍 Me complazco en presentarles un COVER de una canción galante, romántica y halagadora al buen estilo mexicano de antaño. Es tan agradable musicalmente que aflora las ganas de cantarla y sentirla en cada poro de mi piel, en cada rincón de mi ser... en cada adentro de mi alma.😍
For me it will always be exciting to share with you! Posting again in this HIVE OPEN MIC contest, another opportunity to be close to you in week # 150. Week after week vibrating and united through music! 🎶😉👍 I am pleased to present you a COVER of a gallant, romantic and flattering song in the good Mexican style of yesteryear. It is so pleasant musically that the desire to sing it and feel it emerges in every pore of my skin, in every corner of my being... in every part of my soul.😍
Agradezco la amistosa colaboración musical de @jesusmedit
Con la temática de esta semana que es: NUESTRA VIRTUD. Más allá de lo hermosa e icónica que es esta canción (Tan universal, que infinidades de cantantes de todas las generaciones no se han podido resistir en cantarla y tenerla dentro de su repertorio musical), la escogí porque si analizamos detalladamente su titulo o enfoque principal "MALAGUEÑA SALEROSA". Ya está claro que esa persona o esa dama es proveniente de Málaga- España, pero ¿Que es una persona salerosa? ¡Venga! no coman ansias, que yo estoy aquí para explicarles y sacarles de dudas.😉😆🤗
With this week's theme that is: OUR VIRTUE. Beyond how beautiful and iconic this song is (so universal, that countless singers of all generations have not been able to resist singing it and having it in their musical repertoire), I chose it because if we analyze in detail its title or main focus "SALEROSA MALAGUEÑA". It is already clear that this person or that lady is from Malaga- Spain, but what is a salty person? Come on! Don't eat cravings, I'm here to explain and clear up your doubts.😉😆🤗
Podemos dirigirnos inicialmente a la palabra saleroso (a): Persona que tiene salero o gracia. Entonces, una persona salerosa es aquella que es graciosa, ingeniosa, ocurrente, divertida, sanduguera y agradable. Son cualidades que poseerlas todas se convierte en una grandiosa virtud.😘💖
We can initially address the word salty (a): Person who has salty or grace. So, a salty person is one who is funny, witty, witty, amusing, and pleasant. They are qualities that possessing them all becomes a great virtue.😘💖
Así que, los convido a cantar de PEDRO GALINDO. La canción: LA MALAGUEÑA. Es la esencia musical para mí de este tema representativo: NUESTRA VIRTUD. ¡Que lo disfruten!
So, I invite you to sing about PEDRO GALINDO. The song: THE MALAGUEÑA. It is the musical essence for me of this representative theme: OUR VIRTUE. ¡Enjoy it!
Para la semana 150 de Hive Open Mic, exploraremos el siguiente tema: "NUESTRA VIRTUD". Este tema es seleccionado por nuestro artista destacado: @musicandreview.
For Hive Open Mic week 150, we will explore the following theme: "OUR VIRTUE". This theme is selected by our featured artist: @musicandreview.
LA MALAGUEÑA - PEDRO GALINDO (COVER POR @NANCYBMP)
THE MALAGUEÑA - PEDRO GALINDO (COVER BY @NANCYBMP)
[VIDEO DE LA CANCIÓN ORIGINAL: LA MALAGUEÑA - PEDRO GALINDO]
ENLACE DE LA LETRA DE LA CANCIÓN O FUENTE DE REFERENCIA:
Que bonitos ojos tienes
Debajo de esas dos cejas
Debajo de esas dos cejas
Que bonitos ojos tienes
Ellos me quieren mirar
Pero si tú no los dejas
Pero si tú no los dejas
Ni siquiera parpadear
Malagueña salerosa
Besar tus labios quisiera
Besar tus labios quisiera
Malagueña salerosa
Y decirte niña hermosa
Que eres linda y hechicera
Que eres linda y hechicera
Como el candor de una rosa
Si por pobre me desprecias
Yo te concedo razón
Yo te concedo razón
Si por pobre me desprecias
Yo no te ofrezco riquezas
Te ofrezco mi corazón
Te ofrezco mi corazón
A cambio de mi pobreza
Malagueña salerosa
Besar tus labios quisiera
Besar tus labios quisiera
Malagueña salerosa
Y decirte niña hermosa
Que eres linda y hechicera
Que eres linda y hechicera
Como el candor de una rosa
What beautiful eyes you have
Under those two eyebrows
Under those two eyebrows
What beautiful eyes you have
they want to look at me
But if you don't let them
But if you don't let them
Not even blink
salty malagueña
I would like to kiss your lips
I would like to kiss your lips
salty malagueña
And tell you beautiful girl
that you are beautiful and enchanting
that you are beautiful and enchanting
Like the candor of a rose
if you despise me for being poor
I grant you reason
I grant you reason
if you despise me for being poor
I do not offer you riches
I offer you my heart
I offer you my heart
in exchange for my poverty
salty malagueña
I would like to kiss your lips
I would like to kiss your lips
salty malagueña
And tell you beautiful girl
that you are beautiful and enchanting
that you are beautiful and enchanting
Like the candor of a rose
¡Muchas gracias por el apoyo a todas las comunidades presentes!
Copyright @nancybmp - All rights reserved
¡MI MOTIVACIÓN ES QUE DISFRUTES DE MI POST!.
¡GRACIAS POR SU APOYO!
¡NO TE OLVIDES DE SEGUIRME Y VOTARME!
¡UN FUERTE ABRAZO! @nancybmp
Comments:
Reply:
To comment on this video please connect a HIVE account to your profile: Connect HIVE Account