Hive Open Mic Week 143 / Que lloro (Cover) By @musicandreview

995

22.329

Published on Jan 03, 2023

About :

Greetings to all dear Hivers! First of all we want to wish you all a happy new year, you have from us the best vibes and we hope we can continue to grow together as individuals and as a community, it is remarkable the evolution of those who make life here and that speaks of love, commitment and goodwill on your part. This particular song is not the most cheerful but we had it in mind for some time and we thought it was time to record it.

"That i cry" is a song that corresponds to the album "De viaje" released in 2003 by this wonderful duo that has done nothing but give us musical pieces that will undoubtedly remain for the history; there are a lot of hits produced by them that we will probably share with you in a next opportunity; for now, enjoy this song and its nostalgic lyrics, if you know it please sing it with us.

We hope this version is to everyone's liking, it's a pleasure to be here, a big hug!

Voice: Dina
Acoustic guitar: Omar

¡Un saludo a todos estimados Hivers! Primero que nada queremos desearles a todos un feliz año nuevo, tienen de nuestra parte las mejores vibras y esperamos que podamos seguir creciendo juntos tanto como individuos como comunidad, es notable la evolución quienes hacen vida aquí y eso habla del cariño, compromiso y buena voluntad de parte de ustedes. Esta canción en particular no es la mas alegre pero la teníamos en mente desde hace un tiempo y nos pareció que ya era el momento de grabarla.

"Que lloro" es una canción que corresponde al disco "De viaje" lanzado en el año 2003 por este maravilloso dúo que no ha hecho mas sino regalarnos piezas musicales que sin duda quedaran para la historia; existe una gran cantidad de éxitos producidos por ellos que muy probablemente compartiremos con ustedes en una próxima oportunidad; de momento, disfruten de esta canción y de su nostálgica letra, si te la sabes por favor canta con nosotros.

Esperamos que esta versión sea del agrado de todos, es un placer estar aquí. ¡Un fuerte abrazo!

Voz: Dina
Guitarra acústica: Omar

4HFqJv9qRjVecs4xkhd5EvhidWEEBnn9tCVDBkBhQpUFvab78MhbU1VtGdkyhivEwLq3aNEa5ocs8csZqGWBagpwTSowK1V2Q7LNXQwpBPDiqgyPaTAnFinCs2opEJB1Jq7BchWG96dXppqfhpgiN6nEThkxkvBCS1k.png

Art By Cabe Lindsay

That I cry

Stay like this for a moment
Don't look at me, I won't be able to hold on
If you nail your gaze that chills my body
It's happened to me before that I can't speak

Maybe you think I'm crazy
And, it's true, a little, I have to accept it
But, if I don't explain to you what I'm feeling inside
You won't understand when you see me cry

I've never felt so lonely
As when yesterday, all of a sudden I understood, while I was silent
Life shouted out to me
That I never had you and never lost you
And explained to me

That love is a thing
That comes suddenly, naturally
Full of fire
If you force it, it withers
And with no beginning, it comes to an end

Now, perhaps, you can understand
That, if you touch me, it burns my skin
Now, maybe, you can understand
And don't turn around if you don't want to see

That I cry for you
That I cry without you
That I've already understood
That you're not for me
And I cry

I've never felt so alone
As when yesterday I suddenly understood, while I was silent
Life shouted out to me
That I never had you and never lost you
And explained to me

That love is a thing
That comes suddenly, naturally
Full of fire
If you force it, it withers
And with no beginning, it comes to an end

Now, perhaps, you can understand
That, if you touch me, it burns my skin
Now, maybe, you can understand
And don't turn around if you don't want to see

That I cry for you
That I cry without you
That I've already understood
That you're not for me
And I cry, uh-uh

That I cry for you
That I cry without you
That I got it figured out
That you're not for me
And I cry

Que lloro

Quédate un momento así
No mires hacia mí que no podré aguantar
Si clavas tu mirada que me hiela el cuerpo
Me ha pasado antes que no puedo hablar

Tal vez pienses que estoy loco
Y, es verdad, un poco, tengo que aceptar
Pero, si no te explico lo que siento dentro
No vas a entender cuando me veas llorar

Nunca me sentí tan solo
Como cuando ayer, de pronto lo entendí, mientras callaba
La vida me dijo a gritos
Que nunca te tuve y nunca te perdí
Y me explicaba

Que el amor es una cosa
Que se da de pronto, en forma natural
Lleno de fuego
Si lo forzas, se marchita
Y sin tener principio, llega a su final

Ahora, tal vez, lo puedas entender
Que, si me tocas, se quema mi piel
Ahora, tal vez, lo puedas entender
Y no te vuelvas si no quieres ver

Que lloro por ti
Que lloro sin ti
Que ya lo entendí
Que no eres para mí
Y lloro

Nunca me sentí tan solo
Como cuando ayer de pronto lo entendí, mientras callaba
La vida me dijo a gritos
Que nunca te tuve y nunca te perdí
Y me explicaba

Que el amor es una cosa
Que se da de pronto, en forma natural
Lleno de fuego
Si lo forzas, se marchita
Y sin tener principio, llega a su final

Ahora, tal vez, lo puedas entender
Que, si me tocas, se quema mi piel
Ahora, tal vez, lo puedas entender
Y no te vuelvas si no quieres ver

Que lloro por ti
Que lloro sin ti
Que ya lo entendí
Que no eres para mí
Y lloro, uh-uh

Que lloro por ti
Que lloro sin ti
Que ya lo entendí
Que no eres para mí
Y lloro

Sin bandera

Source / Fuente

_{-Credits/Créditos:}

_{- Compositor: Nahuel Schajris Rodriguez / Leonel Garcia}
_{- Cantante: Sin bandera}

_{- Lyrics / Letra}

_{-Used tools/Herramientas usadas:}

_{- Video grabado con: Samsung Galaxy A32}
_{- Video editado con: VEGAS Pro 17.0}
_{- Imagen principal editada con: PowerPoint 2016}
_{- Traductor: DeepL Translate}