Scenarios through the camera/Los escenarios a través de la cámara[ENG/ESP]

Since the audiovisual world encompassed all possible arts, the scenarios began to transform in every way; the least thoughtful places began to function as scenarios and as an example today I present the beach and its scenographic possibility.

Desde que el mundo audiovisual abarcó todas las posibles artes los escenarios empezaron a transformarse en todos los sentidos; los lugares menos pensados empezaron a funcionar como escenarios y como ejemplo hoy les presento a la playa y su posibilidad escenógrafica.

I was invited to record Professor Jelox on the beach, an incredible interpreter of urban dance from Caracas Venezuela, it can be said that one of the best in her styles.

Fui invitado a grabar en la playa a la profesora Jelox, una increíble intérprete de la danza urbana de Caracas Venezuela, se puede decir que una de las mejores en sus estilos.

Recording here and representing this space as a possible space for dance was very interesting and I not only recorded but also photographed the classes and instruction of this incredible teacher from different angles.

Grabar aquí y representar este espacio como posible espacio para la danza fue muy interesante ya que no sólo grabé sino también fotografié desde diferentes ángulos la clases y la instrucción de esta increíble profesora.

In all my audiovisual work I learn something, in this case I learned a lot from the instructor. No matter how much you know about the subject, if you do not have that energy and desire to teach, knowledge can never be transmitted, much less can it be enjoyed, and I think that it is that same energy that manages to position this beach meeting as a scene of the dancehall.

En todos mis trabajos audiovisuales aprendo algo, en este caso aprendí mucho de la instructora. No importa lo mucho que sepas de la materia, si no tienes esa energía y ganas de dar clases el conocimiento jamás se podrá transmitir, mucho menos se podrá gozar, y creo que es esa misma energía que logra posicionar este encuentro playero como un escenario del dancehall.

Without further ado, thank you very much for going through this post.

Sin más nada que decir muchas gracias por pasar por este post.