Macaw Origami/Origami de Guacamaya [ENG/ESP]

The video that I have come to present, a tutorial that I recorded to the teacher Elvira MArina, a request by the Rector to the communication department, as any audiovisual challenge I manage to solve from the technical logic of recording and assembly to explain how to make a Macaw through the paper,

El video que vengo a presentarse, un tutorial que grabe a la maestra Elvira Marina, una solicitud por parte de la Rectora al departamento de comunicación, como todo reto audiovisual logre resolver desde la mi lógica técnica de grabación y montaje para lograr explicar como se hace una Guacamaya a través del papel,

The Macaw is a very symbolic animal of Caracas, so much so that it is recognized as the queen of the skies of Caracas, a bird that has a habit of approaching the balconies of Caracas, this customs became an important and representative culture of the Caraqueños.

La Guacamaya es un animal muy simbólico de Caracas, tanto, que se reconoce como la reina de los cielos de Caracas, un ave que tiene como costumbre acercarse a los balcones de los caraqueños, estas costumbres se transformó en una cultura importante y representativa de los Caraqueños.

Today my friend Elvira shows us the love we have for the Macaw in a step by step where she shows how to make an origama of a Macaw, a very representative artisan practice in my country and of which I had the honor to record, as a musical background I present to you the sung author Alí Primera, I hope you enjoy this audiovisual material, another rest that I have to fulfill as a director and of which I am proud.

Hoy mi amiga Elvira nos muestra el amor que tenemos por la Guacamaya en un paso a paso donde se muestra como realizar un origami de una Guacamaya, una práctica artesanal muy representativa en mi país y de la cual tuve el honor de registrar, de fondo musical les presento al canto autor Alí Primera, espero que disfruten de este material audiovisual, otro resto que me toco cumplir como realizador y de la cual me siento orgulloso.