The cameraman has to be at rehearsals/El camarógrafo tiene que estar en los ensayos[ENG/ESP]

Happy Saturday to all my friends from Hive, today I come to show you an audiovisual record that I make to @gatoguedexz and Heysell Leal at the National Theater to a performance they both worked, a process to which they invited me to listen to the proposal and to the rehearsals, it happened that all filmmakers should do if we want a live pattern to go well without any problems.

Feliz sabado a todos mis amigos de Hive, hoy les vengo a mostrar un registro audiovisual que los realice a @gatoguedexz y Heysell Leal en el Teatro Nacional a un performance ambos trabajaron, proceso al cual me invitaron a escuchar la propuesta y a los ensayos, pasó que deberíamos hacer todos los realizadores si deseamos que un pauta en vivo salga bien sin ningún problema.

This performance is very interesting in particular, and it has to do with a comment that a film teacher told me one day, Venezuelans usually share art among the artists themselves and not with the Venezuelan population that they need. This by chance is also shared with Heysell and Gato, so they decided to create a montage that has the justification of interacting with the public, for which they decided to assemble an element with different pieces of cloth to form a large rope.

Este performance tiene muy interesante en particular, y tiene que ver con comentario que un día profesor de cine me comentó, los venezolanos solemos compartir el arte entre los mismo artistas y no con la población Venezolana que le hace falta. Este por casualidad también es compartido con Heysell y gato, así que decidieron generar un montaje que tenga la justificación de interactuar con el público, por lo cual decidieron armar un elemento con diferentes trozos de tela hasta formar una gran cuerda.

Once I understood the performance to be performed, I understood that I should move through the space with the camera in hand technique, taking into account that both performers will be moving throughout the space, so I should be very careful not to lose any moment of performance.

Una vez que yo entendí el performance a realizar comprendí que tendría que moverme por el espacio con la técnica de cámara en mano, tomando en cuenta que ambos intérpretes se estarán moviendo por todo el espacio, por lo cual debería estar muy pendiente de no perder ningún momento del performance.

The truth is that it went very well for me, well if you have already seen the video you will realize that everything flowed very well, I was a bit nervous, there were a lot of people, I had to be very careful not to trip the viewers, and at the same time not lose any information on what has already been proposed in space; The truth is that I really liked the final work, I hope you like it too, without anything else to say to you, I hope you can enjoy this teamwork

La verdad es que me fue muy bien, bueno si ya vieron el vídeo se darán cuenta que todo fluyó muy bien, estaba algo nervioso, había mucha gente, tenía que tener mucho cuidado de no tropezar a los espectadores, y ala vez no perder ninguna información de lo ya planteado en el espacio; la verdad es que el trabajo final me gustó mucho, espero que sea de su agrado también, sin más nada que decirles, espero que puedan disfrutar de este trabajo en equipo.