Live rap on the stairs of the neighborhood./Rap en vivo en las escaleras del Barrio.[ENG/ESP]

Fist up all the Hive brothers who like to listen to the true and real Hip Hop from the street.

Puño arriba a todos los hermanos de Hive que les gusta escuchar el verdadero y real Hip Hop de la calle.

Today I am pleased to present in this community the masters of the scenic domain, an incredibly connected duo in every way, these brothers, who are not brothers, but who rap made them brothers, "Kechu y Niche" the duo with the most complement with which I have worked with and with which I was also able to complement myself for the realization of the camera movements.

Hoy me complace presentar en esta comunidad a los maestros del dominio escénico, un dúo increíblemente conectado en todos los sentidos, estos hermanos, que no son hermanos, pero que el rap los volvió hermanos, "Kechu y Niche" el dúo con mas complemento con los cuales vengo trabajado y con los que también pude complementarme para la realización de los movimientos de cámara.

This video in particular I love, I think it is one of the most under videos with reference to my Venezuelan culture; is that sitting on the stairs of a neighborhood is as common as it is dangerous in my city of Caracas, taking into account that for all the people who walk up the stairs they represent or symbolize something. The neighborhoods in Venezuela, specifically in Caracas, were managed in the mountains, that is why the architectural realization of a large number of stairs that help the inhabitants to climb to their homes.

Este vídeo en particular me encanta, me parece que es uno de los videos más under con referencia a mi cultura Venezolana; es que sentarse en la escaleras de un barrio es tan común como peligroso en mi ciudad de Caracas, tomando en cuenta que para todas las personas que transitan por las escaleras éstas representan o simbolizan algo. Los barrios en Venezuela, específicamente en Caracas se fueron gestionando en las montañas, por eso la realización arquitectónica de una gran cantidad de escaleras que ayudan a los habitantes a subir a sus hogares.

But we cannot leave all the credit to the stairs, we can also observe the style, the attitude of the brothers, the flow Niche and Kechu is incomparable, both have something that differentiates them and at the same time equals them, and we can see that in their metrics, body language, skin color, hair and rapping style, not only that, but also the dominance they have developed when facing the camera, a situation that not all rappers favors, since to rap before the camera He also has a technique that sometimes you have to study and sometimes you don't, as in the case of these two talents.

Pero no podemos dejarle todo el mérito a las escaleras, también podemos observar el estilo, la actitud de los hermanos, el flow Niche y de Kechu es incomparable, ambos tiene algo que los diferencia y a la vez los iguala, y eso lo podemos ver en sus métricas, lenguaje corporal, color de piel, cabello y estilo de rapear, no solo eso, sino también el dominio que han desarrollado al enfrentarse a la cámara, situación que no a todos los raperos los favores, ya que para rapear ante la cámara también tiene una técnica que a veces hay que estudiar y otras veces no, como en el caso de estos dos talentos.

One of the first rules to learn to record is action points; These points will indicate to each of the members of the recording where the actors will pass and at the same time clarify the point to focus of each technician, this time the first point is when Kechu approaches Niche's glasses while he listens the Beat with a lot of Flow, after this Kechu sits down and that means that the cameraman has to move back to give way, once Kechu is seated the only point that both rappers have to do is support with symbols while the other sings and vice versa, now the one who has to make the points is my person or the cameraman, I have to give more attraction to the shot and that I achieved through music, adapting to the rhythm, the dynamics and the agogic always present in the speed of movement, however other times I ignored the rhythm generating a pause trying not to overwhelm the viewer with so many movements.

Una de las primeras reglas que hay que aprender para grabar son los puntos de acción; estos punto le indicaran a cada uno de los miembros de la grabación por dónde pasarán los actores y a la vez aclara el punto a enfocar de cada técnico, en esta oportunidad el primer punto que es cuando Kechu se acerca a los lentes de Niche mientras este escucha el Beat con mucho Flow, luego de esto Kechu se sienta y eso quiere decir que el camarógrafo tiene que moverse hacia atrás para dar paso, una vez Kechu sentado el único punto que tiene que hacer ambos rapero es apoyar con símbolos mientras el otro canta y viceversa, ahora al que le toca realizar los puntos es a mi persona o sea el camarógrafo, me toca darle más atracción a la toma y eso lo logré por medio la música, adaptándome a la rítmica, la dinámica y agogica siempre presente en la velocidad del movimiento, sin embargo otras veces me desentendi del ritmo generando una pausa intentando que el espectador no se abrume de tantos movimientos.

This is how this video was worked, always betting on the theory that less is more, as was this audiovisual material, which seems to me to have a good command of technique. I hope you can enjoy a little more of the Real Hip-hop of Venezuela, thank you very much for stopping by this post.

Así fue como se trabajo este vídeo, apostando a la teoría siempre de que menos es más, como lo fue este material audiovisual, que me parece que tiene un buen manejo de técnica. Espero que puedan disfrutar de un poco más del Real Hip-hop de Venezuela, muchas gracias por pasar por este post.