A hug for my brother Cheo./Un abrazo para mi hermano Cheo.[ENG/ESP]

This past Christmas I promised myself to smile at the sadness, stop wondering and start accepting each day how and with whom it comes, understand that each one has already made their life, that no one thinks about others and that we are all waiting to get ahead Faced with the current pandemic, the false smile was perfect until I received a video call from a brother, from the high school, a big brother, my little brother, we couldn't talk much, I was surprised to see his tears in his eyes, after a long time Without speaking to each other, I have to accept that that call pierced my skin, pierced my bones, discovered those tears that no longer wanted to come out

Estas navidades que pasaron me prometí sonreírle a la tristeza, dejar de extrañar y empezar a aceptar cada día como y con quién venga, comprender que cada quien ya hizo su vida, que ya nadie piensa en los demás y que todos estamos pendiente de salir adelante ante la actual pandemia, la falsa sonrisa estaba perfecta hasta que recibí una video llamada de un hermano, del liceo, un gran hermano, mi hermanito, no pudimos hablar mucho, me quedé sorprendido al ver sus lágrimas en los ojos, después de mucho tiempo sin hablarnos, tengo que aceptar que esa llamada perforó mi piel, traspasó los huesos, descubrió aquellas lágrimas que ya no querían salir.

My brother told me that he had done his best to forget everyone so as not to suffer, in my case it was the other way around I suffered all this time, and right now I am breathing, this morning I started to improvise and I could find that hug that I gave my brothers who left, I found those hugs in my imagination, and for a moment I was happy, and for a moment I was happy again.

Mi hermano me dijo que había hecho lo posible por olvidar a todos para no sufrir, en mi caso fue al revés yo sufri todo este tiempo, y ahorita es que me estoy respirando, está mañana me puse a improvisar y pude encontrar aquel abrazo que de mis hermanos que se fueron, encontré esos abrazos en mi imaginario, y por un momento fui feliz, y por un momento volví a ser feliz.