DAILY/COTIDIANO. ENG/ESP

DAILY

COTIDIANIZAR

Societies in which there is no daily life, men who do not have a daily life. It seems impossible, but it is thinkable. You just have to add a mobile component, fluidity, discontinuity.
https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-22012014000100012

Sociedades en que no hay cotidianidad, hombres que no tienen una vida cotidiana. Parece inicialmente imposible, pero es pensable. Solo hay que agregar un componente móvil, de fluidez, de discontinuidad.
https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-22012014000100012

Beginning What place is more everyday for man than the place where he lives or the bed where he sleeps? How does the space we inhabit influence the construction of our social character.

Empezando ¿Qué lugar más cotidiano para el hombre que el lugar en donde habita o la cama donde duerme? ¿Cómo influye el espacio que habitamos en la construcción de nuestro personaje social.

Seeking beauty in everyday life is giving importance to transitions is the place to show how we are, where we come from and towards which future we are heading.

Buscar la belleza en lo cotidiano es darle importancia a las transiciónes el lugar para mostrar como somos, de dónde venimos y hacia cuál futuro nos dirigimos.

The pattern was the room as I move from my room. Ballad music and free interpretation. Guest dancer Will Venezuelan hiphop dancer who improvised and this was the result.

La pauta era el cuarto como me muevo desde mi cuarto. La música balada y la interpretación libre. El bailarín invitado Will bailarín venezolano de hiphop que se llegó a improvisar y este fue el resultado.