The Afro Dance in the Western world/Afro Dance en mundo Occidental[ENG/ESP]

How tasty it is to see these little girls dancing and enjoying the afro dance with their teacher.

Que sabroso es ver estos pequeñas bailando y disfrutando junto a su maestro la danza de afro.

The experience of recording these little ones has been for me a return to dance, a feeling of love and flavor, with time, with time as I got involved in dance, the spirit of competition that little by little has entered into my thoughts, which is strange, since I was very critical of that vision of dance, taking into account that this generates a conflict in the mind of the performer, leading him to deconcentrate his learning process.

La experiencia de grabar estás pequeñas a sido para mí un volver a la danza, un sentir de amor y sabrosura, con el tiempo, con el tiempo a medida que me involucró en la danza, el espíritu de competencia que poco a poco a entrado en mis pensamientos, cosa rara, ya que yo criticaba mucho ese visión de la danza, tomando en cuenta que esto genera un conflicto en la mente del intérprete llevándolo a la desconcentración de su proceso de aprendizaje.

This energy of dancing that I feel has a lot to do with Afro dance, it is that its interpretation comes from the joy of a collective, because its development or construction process comes from the different cultural manifestations of African ethnic groups that focused on a deity.

Esta energía de bailar que siento tiene que ver mucho con la danza afro, es que su interpretación proviene de la alegría de un colectivo, debido a que su desarrollo o proceso de construcción proviene de las diferentes manifestaciones culturales de las etnias africanas que se enfocaban en una deidad.

Over time we can see how this dance has become popular in the Western world, to the point that it is a very requested style in dance academies, just as we see it in these little girls who practice a choreography for the anniversary in their academy.

Con el tiempo podemos ver cómo está danza se ah popularizado en el mundo occidental, a tal punto que es un estilo muy pedido en las academias de danza, así como lo vemos en estás pequeñas que practican una coreografía para el aniversario en su academía.

Without more anything to say, I promise my Hive community that I will return to dance, so I will be uploading more videos where I will perform from improvisation, thank you very much to all who passed through this post, I wish you a happy day.

Sin más nada que decir les prometo a mi comunidad de Hive que volveré a la danza, así que estaré subiendo más vídeos donde interpretaré desde la improvisación, mucha gracias a todos los que pasaron por este post, les deseo un feliz día.