Estoy enamorado/Equivocada | Cover by Mirelbis

Tenía varias semanas con unas ganas de cantar algo del álbum de primera Fila de Thalia, hay canciones bellísimas allí que he disfrutado por varios años.

I had been wanting to sing something from Thalia's first Fila album for several weeks, there are beautiful songs on there that I have enjoyed for several years.

After so much thought I decided to sing not only one, but two. I have always tried to make a medley so that the songs have congruence, I don't know, it's just my thing... Although these two songs are contradictory because one talks about love and the other about disappointment, together they tell a story that probably many of us have lived at some point in our lives.

Después de tanto pensar decidí no sólo cantar una, sino dos. Siempre he tratado que al hacer un Medley quiero que los temas tenga congruencia, no sé, cosas mías... Aunque estás dos canciones son contradictorias porque una habla del amor y la otra de una decepción, juntas cuentan una historia que probablemente muchos de nosotros la hemos vivido en algún momento de nuestras vidas.

"Estoy enamorado" ese momento mágico que nos eleva y nos hace sentir invencibles, grandes que nos hace ver todo más bonito, vaya que todos en algún momento hemos estado así, todo se reduce a esos momentos que vivimos al lado de esa persona, su sonrisa, su voz, sus palabras nos llevan a la cima del cielo.

"Equivocada" yo diría que esta es la parte de dónde nos caemos y nos golpeamos bien fuerte, dónde nos damos cuenta que todo el tiempo estuvimos ciegos, ese amor en el cual le entregamos cada parte de nosotros es un fraude y por supuesto duele mucho.

Ambas dicen cosas distintas que juntas cuentan una historia de amor y desamor que me ha gustado el resultado después de todo.

Sin más preámbulo espero que ustedes puedan entender la idea que quise dar al unir estos temas.

After so much thought I decided not only to sing one, but two. I have always tried to make a medley so that the songs have congruence, I don't know, things of mine.... Although these two songs are contradictory because one talks about love and the other about disappointment, together they tell a story that probably many of us have lived at some point in our lives.

"I am in love " that magical moment that lifts us up and makes us feel invincible, great that makes us see everything more beautiful, wow we all at some point have been like that, it all comes down to those moments we live next to that person, their smile, their voice, their words take us to the top of the sky.

"Wrong" I would say that this is the part where we fall and we hit hard, where we realize that all the time we were blind, that love in which we gave every part of us is a fraud and of course it hurts a lot.

Both say different things that together tell a story of love and heartbreak that I liked the result after all.

Without further ado, I hope you can understand the idea I wanted to give by joining these themes.