Hive music Festival Semana N° 7 Ronda 1 / Cover "Que seas mi Universo" [Esp/Eng]

Hive music festival Semana 7 Ronda 1

Saludos a todos los participantes de este festival y a todas las personas que semana a semana disponen su tiempo para escuchar al talento que dice presente en hive.

Mi intensión era comenzar este video con unas palabras de agradecimiento a todas las personas que me han expresados sus felicitaciones por haber ganado esta segunda edición del festival, pero resulta que hablar en cámara no es uno de mis talentos, aunado a eso las interferencias a la hora de grabar este cover fueron inimaginables, la verdad es que si les cuento lloran conmigo, por esa razón también tuve que cambiar mi sitio de grabación para poder alejarme del escándalo que había cerca.

Quiero agradecer a cada uno d los que me han dejado sus bellas palabras, la verdad es que me sentí muy feliz y además sorprendida en ser una de la ganadoras de entre tantas personas con un talento increíble, los felicito a todos por su esfuerzo, aprecio mucho el trabajo que hacen los organizadores y jueces de este festival, mis respetos y admiración para cada uno de ustedes, por mi parte seguiré esforzándome para traer contenido de calidad todas las semanas.

Greetings to all the participants of this festival and to all the people who week after week take the time to listen to the talent that is present in hive.

My intention was to start this video with a few words of thanks to all the people who have expressed their congratulations for winning this second edition of the festival, but it turns out that talking on camera is not one of my talents, added to that the interference when recording this cover was unimaginable, the truth is that if I tell them they cry with me, for that reason I also had to change my recording site to get away from the scandal that was nearby.

I want to thank everyone who has left me their beautiful words, the truth is that I was very happy and also surprised to be one of the winners among so many people with incredible talent, I congratulate you all for your effort, I appreciate the work done by the organizers and judges of this festival, my respects and admiration for each of you, for my part I will continue to strive to bring quality content every week.

Sé que muy pocos saben que toco algo de teclado, realmente es básico lo que sé hacer pero aún así puedo acompañarme en algunas canciones, este instrumento me hace recordar mucho a mi hermana pues era ella quien lo tocaba, ella está en otro país y no pudo llevárselo así que lo conservo yo, quise tocarlo en esta canción porque sentí que le daría más profundidad al tema con el efecto que le puse.

I know that very few people know that I play some keyboard, it is really basic what I know how to do but I can still accompany myself in some songs, this instrument reminds me a lot of my sister because she was the one who played it, she is in another country and could not take it with her so I keep it, I wanted to play it in this song because I felt that it would give more depth to the song with the effect I put on it.

La historia de cómo comencé a tocar este instrumento es graciosa, de hecho hace un tiempo hice un vídeo sobre eso, lo que les puedo decir es que mis padres me inscribieron en clases de teclado sin preguntarme y yo realmente quería era estudiar la guitarra, y justamente le hicieron lo mismo a mi hermana quien era la que quería estudiar teclado, pero ellos decidieron que a ella le quedaba mejor la guitarra, no se... a veces los padres hacen cosas raras. No lo había usado antes porque estaba presentando una falla, sonaba una tecla de repente cuando estaba tocando alguna melodía o se apagaba, pero ya mi esposo logró solucionarlo así que hoy me animé a tocarlo para ustedes.

The story of how I started playing this instrument is funny, in fact some time ago I made a video about it, what I can tell you is that my parents enrolled me in keyboard lessons without asking me and I really wanted to study the guitar, and they did the same to my sister who was the one who wanted to study keyboard, but they decided that she was better suited to the guitar, I don't know.... sometimes parents do strange things. I had not used it before because it was having a failure, a key suddenly sounded when I was playing a melody or it turned off, but my husband managed to fix it so today I decided to play it for you.

"Que seas mi Universo" es un tema que expresa amor hacia Dios, el ha hecho tantas cosas por mi que dedicarle una canción sería nada. Esta letra me hace reflexionar sobre el lugar que le doy a Dios en mi vida, creo que es una canción muy hermosa y poética, así que espero que puedan disfrutar de lo que les he preparado.

Be My Universe is a song that expresses love towards God, he has done so many things for me that dedicating a song to him would be nothing. These lyrics make me reflect on the place I give to God in my life, I think it is a very beautiful and poetic song, so I hope you can enjoy what I have prepared for you.