Estudio VII, Op. 29. H. Bertini (Versión LoFi) || Miscellaneus

0.389

Published on Jan 06, 2022

About :

Estudio VII, Op. 29. H. Bertini.png

Hola! La entrega de hoy se apega fielmente al concepto experimental de este segmento, Miscellaneus. Por ello interpreto en el teclado, con un efecto LoFi, el Estudio VII, Op. 29 de Henri Bertini.

Hello! Today's installment sticks closely to the experimental concept of this segment, Miscellaneus. That is why I perform on the keyboard, with a LoFi effect, the Studio VII, Op. 29 by Henri Bertini.

Les cuento que este estudio de Bertini me atrapó en cuanto lo escuché, fue amor a primera vista. Así que mi idea inicial, después de ver muy por encima la partitura, fue la de estudiarlo y grabarlo el mismo día, ese era mi plan... jejeje... Las cosas no salieron como lo esperaba y, para resumir, Bertini se sacó de la mano un guante que traía puesto y, después de darme una cachetada, me puso a estudiar y antes. Antes de irse me dijo, con tono grave; "Si te sale bien hoy, lo puedes grabar mañana"

I tell you that this Bertini study caught me as soon as I heard it, it was love at first sight. So my initial idea, after looking very closely at the score, was to study it and record it the same day, that was my plan... hehehe... Things did not go as expected and, to summarize, Bertini He took out of his hand a glove that he was wearing and, after slapping me, he put me to study and before. Before leaving he told me, in a serious tone; "If it works out today, you can record it tomorrow"

A pesar de este incidente imaginario que tuve con Henri Bertini, creo que es un tipo genial. Me llama la atención que aunque nació en Londres en 1798 se le conoce como pianista y compositor francés, sin mencionar que el apellido hace pensar que es italiano. Bueno, como sea, Henri gozó de fama y prestigio desde muy joven ¡a la edad de 12 años ya era considerado un prodigio! Su padre y su hermano (alumno de M. Clementi) fueron sus primeros maestros. Después de cursar estudios formales de composición en Inglaterra y Escocia, obtuvo una plaza como profesor de música en Bruselas, pero en 1821 regresó a Francia donde se mantuvo en la escena musical parisina hasta 1848. Muere en Meyland el 30 de septiembre de 1876.

Despite this imaginary incident I had with Henri Bertini, I think he's a great guy. It strikes me that although he was born in London in 1798 he is known as a French pianist and composer, not to mention that his surname suggests that he is Italian. Well, anyway, Henri enjoyed fame and prestige from a very young age, at the age of 12 he was already considered a prodigy! His father and his brother (M. Clementi's student) were his first teachers. After formally studying composition in England and Scotland, he obtained a position as a music teacher in Brussels, but in 1821 he returned to France where he remained on the Parisian music scene until 1848. He died in Meyland on September 30 from 1876.

Bueno... hasta acá lo que les quería contar. Gracias por pasar por aquí, espero les haya gustado. Hasta la próxima. Chau!

Well... up to here what I wanted to tell you. Thanks for stopping by, I hope you liked it. Until next time. Bye!

▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂

Estudio VII, Op. 29. H. Bertini.png

▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂

"Miscellaneus" is a journey through the wide range of universal music, a sound walk at the service of experimentation and the search for new textures and sounds.

"Miscellaneus" es un recorrido por el amplio abanico de la música universal, un paseo sonoro al servicio de la experimentación y de la búsqueda de nuevas texturas y sonoridades.

▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂