Frase de la Semana | Phrase of the Week

"En un mundo tan cambiante encontramos que la flexibilidad, la posibilidad de adaptarse al cambio es más importante que la experiencia."

"In such a changing world we find that flexibility, the ability to adapt to change is more important than experience."

Daniel Goleman

  De nada nos servirá la experiencia si, abrumados, nos paralizamos ante los cambios.

  Experience will be of no use to us if overwhelmed we become paralyzed by changes.

• Breve mirada al proceso creativo desde lo musical | Brief look at the creative process from the musical point of view

Esta obra musical se desarrolla en la tonalidad de Fa (mayor y menor). La pieza está formada por dos secciones que después de un pequeño puente, vuelven a repetirse (repetición exacta). Me serví de dos sonidos de "Pads" para grabar la armonía; compuse una suave y breve melodía para el puente y la acompañé con arpa. Finalmente agregué algunos sonidos ambientales (el cantar de las aves y el sonido de un pequeño arroyo).

  This musical work takes place in the key of F (major and minor). The piece is made up of two sections that, after a small bridge, repeat themselves (exact repetition). I used two sounds from "Pads" to record the harmony; I composed a soft and short melody for the bridge and accompanied it on the harp. Finally I added some ambient sounds (the singing of birds and the sound of a small stream).

Nota: Las imágenes usadas para la realización de este vídeo son libre de derecho de autor y no requieren identificación de la fuente; fueron tomadas del portal pixabay.com.

Nota: Images used for the realization of this video were downloaded from the pixabay.com portal are free of copyright and do not require naming the source.

• Pantallazo de la sesión finalizada en mi DAW | Screenshot of the finished session in my DAW