COPA HIVE ♦️: 1era EDICIÓN ❤️ | HIVE CUP ♦️: 1st EDITION ❤️ [SPA 🇪🇸] - [ENG 🇺🇸]

159

8.759

Published on Dec 23, 2022

About :

STREET WORKOUT COMMUNITY

[SPANISH 🇪🇸]	[ENGLISH 🇺🇸]

Saludos a todos los miembros de Hive y a mis queridos amigos y compañeros de la comunidad SWC ¿Cómo están? Espero todos se encuentren bien. Soy Milagro De la Rosa (@milagroscdlrr) y el día de hoy me alegra compartir con todos ustedes lo que fue la gran Copa Hive, Competencia que fue llevada a cabo nuevamente en el Centro Comercial Sambil Barquisimeto, el pasado 20 de Diciembre. Todos estábamos super ansiosos con que llegara este día. Los atletas se prepararon muy bien y lo dieron todo en cada ronda. A continuación, les quiero compartir todo lo que se vivió en este día y la manera en la que fue organizada la Competencia. 💪🏻❤

Greetings to all the members of Hive and to my dear friends and colleagues of the SWC community. How are you? I hope everyone is well. I'm Milagro De la Rosa (@milagroscdlrr) And today I am happy to share with all of you what was the great Hive Cup, a competition that was held again in the Sambil Barquisimeto Shopping Center, last December 20th. We were all really looking forward to this day. The athletes prepared very well and gave their all in every round. Next, I want to share with you everything that happened on this day and the way the competition was organized. 💪🏻❤

🎥VÍDEO🎥

link del vídeo

[▶️Watch on 3Speak]link de 3speak

SPANISH 🇪🇸	ENGLISH 🇺🇸

PUNTO DE ENCUENTRO, RECORRIDO Y LLEGADA AL ESTADO LARA	MEETING POINT, ROUTE AND ARRIVAL IN LARA STATE

En esta oportunidad, participé en la Competencia como líder del equipo de Staff. La hora de llegada al punto de encuentro (Centro Comercial Parque Aragua) era a las 7:30am, ya que debíamos salir de la Ciudad de Maracay a las 8am. Al llegar, pude notar que ya habían varios chicos del Estado Aragua y Apure, aproveché y me tomé fotos con algunos. 😊

On this occasion, I participated in the competition as the leader of the Staff team. The arrival time at the meeting point (Centro Comercial Parque Aragua) was at 7:30am, as we had to leave the city of Maracay at 8am. Upon arrival, I noticed that there were already several guys from Aragua State and Apure, I took the opportunity to take pictures with some of them. 😊

Luego de unos minutos más, esperando a los Atletas que faltaban por llegar, pudimos darle inicio a nuestro viaje. Pasando por el Lago de Valencia, aproveché de tomar una foto ya que se veía super bonito todo al rededor. Me coloqué los audífonos y seguí disfrutando de la vista y el viaje hasta llegar al Estado Lara. Me gustaría añadir que, lo que más me encanta al llegar al Estado Lara, es cuando vemos desde lo más lejos el Monumento Manto de María (Divina Pastora). Ya luego de pasar el peaje, nos dirigimos al Centro Comercial e igualmente tomé algunas fotos.

After a few more minutes, waiting for the remaining athletes to arrive, we were able to start our journey. Passing by the Lake of Valencia, I took the opportunity to take a photo as it looked so beautiful all around. I put on my headphones and continued enjoying the view and the trip until we reached Lara State. I would like to add that what I love the most when arriving in Lara State, is when we see the Manto de María (Divina Pastora) monument from far away. After passing the toll, we went to the shopping centre and I also took some photos.

ENTRADA AL CENTRO COMERCIAL	ENTRANCE TO THE SHOPPING MALL

Finalmente, al llegar al Centro Comercial Sambil Barquisimeto, nos dirigimos hacia el camerino en donde debíamos dejar nuestras pertenencias y los Atletas debían calentar y prepararse antes de su participación en la Ronda Clasificatoria de cada categoría.

Finally, upon arrival at the Sambil Barquisimeto Shopping Mall, we headed towards the dressing room where we had to leave our belongings and the athletes had to warm up and prepare themselves before their participation in the Qualifying Round of each category.

INICIO DEL EVENTO 🔥	START OF THE EVENT 🔥

El evento lo aperturó nuestro líder y CEO de Street Workout Community @manuelramos, platicándole al público acerca de la Calistenia, el Street Workout y las diferentes ramas que esta disciplina contrae. Seguidamente, se inició la Ronda Clasificatoria de la Categoría Amateur.

The event was opened by our leader and CEO of Street Workout Community @manuelramos, who talked to the audience about Calisthenics, Street Workout and the different branches of this discipline. Then, the Qualifying Round of the Amateur Category started.

CATEGORÍA AMATEUR	AMATEUR CATEGORY

Se dió inicio a la competencia con la ronda clasificatoria de los atletas que se postularon a esta categoría. Esos atletas fueron: Joan Fernández (@joanfh-workout), Alejandro Vegas (@royvegas), Néstor Rodríguez (@nestorrdz-30), José Rivera (@jose-sw31), Brayan Navas (@hidekinagatari) y Joscar Mundo (@joscar-sw). De esos 6 atletas, clasificaron 3, los cuales fueron: @jose-sw31, @nestorrdz-30 y @joscar-sw. Se enfrentaron nuevamente para así poder saber quiénes llegaban a la final, y esos 2 atletas fueron @nestorrdz-30 y @joscar-sw. Quedando @jose-sw31 con el Tercer Lugar, @nestorrdz-30 con el Segundo Lugar y @joscar-sw se llevó el Primer Lugar en la Categoría Amateur. 💪🏻❤

The competition kicked off with the qualifying round for the athletes who applied for this category. Those athletes were: Joan Fernández (@joanfh-workout), Alejandro Vegas (@royvegas), Néstor Rodríguez (@nestorrdz-30), José Rivera (@jose-sw31), Brayan Navas (@hidekinagatari) and Joscar Mundo (@joscar-sw). Of those 6 athletes, 3 qualified, which were: @jose-sw31, @nestorrdz-30 and @joscar-sw. They faced each other again in order to know who reached the final, and those 2 athletes were @nestorrdz-30 and @joscar-sw. The winners were @jose-sw31 with the Third Place, @nestorrdz-30 with the Second Place and @joscar-sw took the First Place in the Amateur Category. 💪🏻❤

CATEGORÍA SEMI PROFESIONAL	SEMI PROFESSIONAL CATEGORY

Luego, se dio inicio a la ronda clasificatoria de la Categoría Semi Profesional con 8 atletas postulados a esa categoría. Esos 8 atletas fueron: Robert Castillo (@bertnez), Wilder Corradi (@wil-leandro), Jesús Rangel (@jisus-swyc), Luis Romero (@pimoswo), Víctor Guerrero (@victorg30), José Mota (@whoismota), Ángelo Castillo (@angelosw) y David Mora (@david-mora), de los cuales clasificaban 6 para los Cuartos de final. Esos 6 atletas fueron: Robert Castillo (@bertnez), Wilder Corradi (@wil-leandro), Jesús Rangel (@jisus-swyc), José Mota (@whoismota), Ángelo Castillo (@angelosw) y David Mora (@david-mora). Se enfrentaron nuevamente para así conocer quiénes pasaban a la Semi final, y los 3 atletas que quedaron fueron: Ángelo Castillo (@angelosw) con el 3er lugar, Robert Castillo (@bertnez) con el 2do lugar y Jesús Rangel (@jisus-swyc) se llevó el 1er lugar.

Then, the qualifying round of the Semi Professional Category started with 8 athletes nominated to that category. Those 8 athletes were: Robert Castillo (@bertnez), Wilder Corradi (@wil-leandro), Jesús Rangel (@jisus-swyc), Luis Romero (@pimoswo), Víctor Guerrero (@victorg30), José Mota (@whoismota), Ángelo Castillo (@angelosw) and David Mora (@david-mora), of which 6 qualified for the Quarterfinals. Those 6 athletes were: Robert Castillo (@bertnez), Wilder Corradi (@wil-leandro), Jesús Rangel (@jisus-swyc), José Mota (@whoismota), Ángelo Castillo (@angelosw) and David Mora (@david-mora). They faced each other again to see who would advance to the Semi Final, and the 3 athletes who remained were: Angelo Castillo (@angelosw) with the 3rd place, Robert Castillo (@bertnez) with the 2nd place and Jesus Rangel (@jisus-swyc) took the 1st place.

CATEGORÍA PROFESIONAL	PROFESSIONAL CATEGORY

Culminamos la competencia con la ronda clasificatoria de los Atletas que se postularon a la Categoría Profesional, que fueron 6. Adrián Mendoza (@adriancalistenia), Ramsses Moncada (@ramsses-sw25), Héctor Guevara (@hectorvr), Jesús Montes De Oca (@jesus-kzn), Alvis Orozco (@alvis-sw) y Manuel Cancine (@manuelcancine), de los cuales, pasaron 3 a la Semi Final. Estos 3 atletas fueron: Héctor Guevara (@hectorvr), Alvis Orozco (@alvis-sw) y Manuel Cancine (@manuelcancine). Quedando @hectorvr con el 3er lugar, @manuelcancine con el 2do lugar y @alvis-sw se llevó el 1er lugar.

We finished the competition with the qualifying round of the athletes who applied for the Professional Category, which were 6. Adrián Mendoza (@adriancalistenia), Ramsses Moncada (@ramsses-sw25), Héctor Guevara (@hectorvr), Jesús Montes De Oca (@jesus-kzn), Alvis Orozco (@alvis-sw) and Manuel Cancine (@manuelcancine), of which, 3 passed to the Semi Final. These 3 athletes were: Héctor Guevara (@hectorvr), Alvis Orozco (@alvis-sw) and Manuel Cancine (@manuelcancine). Hectorvr took 3rd place, @manuelcancine took 2nd place and @alvis-sw took 1st place.

ENTREGA DE PREMIOS A LOS GANADORES DE CADA CATEGORÍA 🏆🥇❤️	AWARDING OF PRIZES TO THE WINNERS OF EACH CATEGORY 🏆🥇❤️

Finalmente, culminamos la gran Copa Hive de manera exitosa. Los jueces dieron palabras de aliento a los atletas y procedimos a hacer entrega de los premios a cada ganador del 1er, 2do y 3er lugar de cada Categoría. Recogimos nuestras cosas y nos dirigimos al bus para así, retornar a la Ciudad de Maracay.

Finally, we successfully completed the great Hive Cup. The judges gave words of encouragement to the athletes and we proceeded to present the prizes to each winner of 1st, 2nd and 3rd place in each category. We picked up our things and went to the bus to return to the city of Maracay.

FOTOS EXTRA 📷❤️	EXTRA PHOTOS 📷❤️

PALABRAS DE AGRADECIMIENTO 🙏🏻❤️	WORDS OF THANKS 🙏🏻❤️

Gracias principalmente a nuestros padrinos de la comunidad @eddiespino, @guiltyparties y @theycallmedan por su inmenso apoyo a todos nosotros. Gracias @manuelramos por tu compromiso y dedicación. Estoy muy feliz, contenta y agradecida por todo lo bueno que la Comunidad de Street Workout en Hive (@swc-oficial) ha tenido en todo el año. Sin duda alguna, fue un año lleno de retos para todos nosotros los que conformamos la Comunidad, pues, así como hubieron días buenos, también hubieron días difíciles. Aún así, pudimos con todas esas barreras y seguimos adelante. Estoy muy ansiosa por lo que será del año 2023 para nosotros. Sólo espero que las cosas sigan fluyendo y mantengamos ese compañerismo y trabajo en equipo en este año que se aproxima. Les quiero dar las gracias también a todos mis amigos, y compañeros que me han brindado su apoyo desde que formé parte de la Comunidad. No cambiaría esto por nada. Muchísimas gracias a todos por su apoyo, nos vemos en el próximo post. Saludos, bendiciones y felices fiestas para todos.🤗💪🏻❤

Thanks mainly to our community sponsors @eddiespino, @guiltyparties and @theycallmedan for their immense support to all of us. Thank you @manuelramos for your commitment and dedication. I'm so happy, content and grateful for all the good that the Street Workout Community at Hive (@swc-official) has had throughout the year. Without a doubt, it was a year full of challenges for all of us who make up the Community, because, just as there were good days, there were also difficult days. Still, we managed to overcome all those barriers and move forward. I am very much looking forward to what 2023 will be like for us. I just hope that things keep flowing and we keep the camaraderie and teamwork going in this year ahead. I would also like to thank all my friends and colleagues who have supported me since I became part of the Community. I wouldn't trade this for anything. Thank you all so much for your support, see you in the next post. Greetings, blessings and happy holidays to all.🤗💪🏻❤

***