CONTINUACIÓN DE LA SWDB: 1era Edición 🤯💪🏻🔥

13.265

Published on May 14, 2022

About :

[Link del video)

▶️ [Watch on 3Speak](link 3speak)

Street Workout Community

STREET WORKOUT DUALS BATTLES: 1ERA EDICIÓN. (Parte II)💪🏻🔥

STREET WORKOUT DUALS BATTLES: 1ST EDITION (Part II)💪🏻🔥

Spanish	English

Saludos queridos amigos de la comunidad SWC Soy @milagroscdlrr y acá les traigo la 2da parte de lo que se vivió en la SWDB.

Greetings dear friends of the community SWC I'm @milagroscdlrr and here I bring you the 2nd part of what happened at the SWDB.

Video

(link del video)

▶️ [Watch on 3Speak](link de 3speak)

Spanish	English

¿Qué se vivió en la segunda parte de la Competencia?	What was experienced in the second part of the Competition?

Luego de culminar la ronda para dar a conocer a la pareja ganadora del 3er lugar 🥉, se dió inició a la última ronda en donde las ultimas 2 parejas se enfrentarían para así saber quiénes se llevarían el 2do lugar 🥈 y quiénes el 1ero 🥇. En esta ronda se enfrentaron Gabriel Isaías Gutiérrez y Dubier Borrero contra 2 de mis compañeros pertenecientes a la comunidad de Street Workout @hectorvr y @ramsses-sw25, en una ronda de 2 mins por pareja.

After finishing the round to announce the 3rd place winner 🥉, the last round began where the last 2 couples would face each other to find out who would take the 2nd place 🥈 and who would take the 1st place 🥇. In this round Gabriel Isaías Gutiérrez and Dubier Borrero faced against 2 of my colleagues belonging to the Street Workout community @hectorvr and @ramsses-sw25, in a round of 2 mins per couple.

Ronda en la cual supimos el resultado y los jueces optaron por una réplica entre ambas parejas, en donde se debían enfrentar nuevamente pero esta ronda iba a ser de 1 min por pareja.

Round in which we knew the result and the judges opted for a replica between both couples, where they had to face each other again but this round was to be 1 min per couple.

Finalmente y luego de una pequeña espera por parte de los jueces ya que debían sacar cuentasde todos los puntajes obtenidos para así dar a conocer los resultados, se concluyó y @hectorvr y @ramsses-sw25 se llevaron el 2do Ugarte 🥈 mientras que Gabriel Isaías Gutiérrez y Dubier Borrero se llevaron el 1er lugar 🥇 a casa.

Finally and after a short wait by the judges as they had to tally all the scores obtained to announce the results, it was concluded and @hectorvr and @ramsses-sw25 took the 2nd Ugarte 🥈 while Gabriel Isaías Gutiérrez and Dubier Borrero took the 1st place 🥇 home.

Subieron a la tarima los ganadores del 3er 🥉, 2do 🥈 y 1er 🥇 lugar para ser capturados y así llevarse un recuerdo a casa.

The 3rd 🥉, 2nd 🥈 and 1st 🥇 place winners took the stage to be captured to take home a souvenir.

Fotos 📸 extra de mi parte para finalizar	Extra 📸 photos from me to finish

Para finalizar, agradezco principalmente a nuestros padrinos por hacer posible este sueño @eddiespino & @theycallmedan gracias infinitas por el apoyo 🙏🏻🧡, gracias también a @manuelramos por organizar esta gran competencia para todos nosotros y permitirnos ser parte de la comunidad. Gracias a todas aquellas personas que nos fueron a ver y apoyar en este 1er evento. Sin más que agregar, nos vemos en el próximo post!

To finish, I thank mainly our sponsors for making this dream possible @eddiespino & @theycallmedan infinite thanks for the support 🙏🏻🧡, thanks also to @manuelramos for organizing this great competition for all of us and allowing us to be part of the community. Thanks to all those people who went to see and support us in this 1st event. Without more to add, see you in the next post!

*****