Mini Reportaje | Fuel Crisis in Venezuela

Me fui a surtir gasolina para mi carro y durante las 4 horas de mi intento por hacerlo, te voy contando todas las verdades sobre la crisis de combustible que afronta mi país, Venezuela.

I went to get gas for my car and during the 4 hours of my attempt to do so, I am sharing with you all the truths about the fuel crisis that my country, Venezuela, is facing.

Este video representa una especia de mini reportaje sobre cómo está la situación de Venezuela sobre el gran problema que es surtir gasolina. Existe mucha escasez y las personas tardan muchas horas, incluso días, para colocar combustible en sus tanques.

This video represents a sort of mini-report on the situation in Venezuela regarding the big problem of getting gasoline. There is a great shortage and people take many hours, even days, to put fuel in their tanks.

No importa si se trata de que pagas el precio internacional (0,5$ por litro) o si consumes el combustible subsidiado por el gobierno (0.0012$ por litro), uno debe pasar muchas horas para llenar el tanque de una gasolina que es de muy mala calidad.

It doesn't matter if you pay the international price (0.5$ per liter) or the subsidized one (0.0012$ per liter), you must dedicate many hours to fill the tank with gasoline that is of very poor quality.

Sé que es un video largo (40 minutos) pero garantizó que vale la pena ver cada uno de los segundos para que comprendas lo grave que es este problema.

I know it is a long video (40 minutes) but I guarantee that it is worth watching every single second to understand how serious this problem is.

Lo que ven en el clip representa solo mi experiencia para surtir en mi pueblo, San Antonio de Los Altos, municipio Los Salias, estado Miranda, de Venezuela, pero es el espejo de lo que todos vivimos y sé que hay personas que sufren peores cosas durante sus intentos de surtir gasolina.

What you see in the clip represents only my experience to fill up in my town, San Antonio de Los Altos, municipality Los Salias, Miranda state, Venezuela, but it is the mirror of what we all live and I know that there are people who suffer worse things during their attempts to fill up with gasoline.