Como Han Pasado Los Años (Rocío Durcal) - Cover por @marifi - ESP/ENG

0.000

Published on Nov 11, 2022

About :

Un Saludo Amigos Hivers

Soy una gran admiradora de la música mexicana y de grandes interpretes como la Sra. Rocío Durcal. Fue una cantante y actriz española. Como intérprete, se especializó en varios géneros musicales, pero sería gracias a la música ranchera que su carrera obtendría mayor reconocimiento y exposición hasta llegar a ser conocida como La Reina de las Rancheras o por el apodo de la española más mexicana.

Hoy quiero compartir con ustedes un tema interpretado por esta gran cantante, el cuál fue compuesto por Rafael Ferro y Roberto Livi, se titula "Como Han Pasado Los Años" y su letra se refiere al amor de una pareja, que a pesar de los cambios ha perdurado por mucho tiempo.

Cuando me encuentro con temas que cuentan una historia como esta, de parejas que se han mantenido unidas durante toda su vida y que ese gran amor sigue latente como el primer día, quisiera ser la protagonista. Ha de ser maravilloso, que a pesar de que el amor puede ir cambiando de forma a través de los años, podamos seguir enamorados de esa persona como el primer día. Que el amor sea más grande que la costumbre y no lo contrario, como dice otra de las canciones de Rocío, que la costumbre sea más grande que el amor.

He disfrutado mucho haciendo este trabajo para compartirlo con ustedes, espero que les guste y como siempre les envío un fuerte abrazo!

Greetings Friends Hivers

I am a great admirer of Mexican music and great interpreters like Ms. Rocio Durcal. She was a Spanish singer and actress. As a performer, she specialized in several musical genres, but it would be thanks to ranchera music that her career would gain greater recognition and exposure until she became known as La Reina de las Rancheras or by the nickname of the most Mexican Spaniard.

Today I want to share with you a song interpreted by this great singer, which was composed by Rafael Ferro and Roberto Livi, it is titled "Como Han Pasado Los Años" and its lyrics refer to the love of a couple, which despite the changes has lasted for a long time.

When I come across songs that tell a story like this, of couples that have remained united throughout their lives and that great love is still latent as the first day, I would like to be the protagonist. It must be wonderful, that even though love can change its form through the years, we can still be in love with that person as the first day. May love be greater than habit and not the opposite, as another of Rocío's songs says, may habit be greater than love.

I have really enjoyed making this work to share it with you, I hope you like it and as always I send you a big hug!

Letra

Cómo han pasado los años
Cómo cambiaron las cosas
Y aquí estamos lado a lado
Como dos enamorados
Como la primera vez
Cómo han pasado los años
Qué mundo tan diferentes
Y aquí estamos frente a frente
Como dos adolescentes
Que se miran sin hablar
Si parece que fue anoche
Que bailamos abrazados
Y juramos un "te quiero"
Que nos dimos por entero
Y en secreto murmuramos
"Nada nos va a separar"
Cómo han pasado los años
Las vueltas que dio la vida
Nuestro amor siguió creciendo
Y con él, nos fue envolviendo
Habrán pasado los años
Pero el tiempo no ha podido
Hacer que pase lo nuestro
Si parece que fue anoche
Que bailamos abrazados
Y juramos un "te quiero"
Que nos vimos por entero
Y en secreto murmuramos
"Nada nos va a separar"
Cómo han pasado los años
Las vueltas que dio la vida
Nuestro amor siguió creciendo
Y con él, nos fue envolviendo
Habrán pasado los años
Pero el tiempo no ha podido
Hacer que pase, lo nuestro

Fuente

Lyrics

How the years have gone by
How things have changed
And here we are side by side
Like two lovers
Like the first time
How the years have passed
What a different world
And here we stand face to face
Like two teenagers
Who look at each other without speaking
If it seems like last night
That we danced in each other's arms
And we swore an "I love you"
That we gave ourselves entirely
And in secret we whispered
"Nothing will keep us apart"
How the years have passed
The twists and turns of life
Our love continued to grow
And with it, it enveloped us
The years may have passed
But time has not been able
To make it happen for us
If it seems like last night
That we danced in each other's arms
And swore an "I love you"
That we saw each other in full
And secretly whispered
"Nothing will keep us apart"
How the years have passed
The twists and turns of life
Our love continued to grow
And with it, it enveloped us
The years may have passed
But time has not been able
To make it pass, what is ours

Source