Hive Open Mic Week 155 - DNA ǀ Te Amo - Cover by @Maitt87

139

22.082

Published on Mar 28, 2023

About :

Greetings, dear Open Mic community! What a joy to be able to meet one more week around music and the experiences of all of us who make life in this community, in this opportunity the DNA theme brings us together.

Personally I consider that DNA in simple and easy words is life and also gives us that characteristic that makes us unique and unrepeatable. I feel that when talking about DNA we have to think about the one who has given us life and created us out of love and that is why my song is dedicated to God.

I present to you the song Te Amo, by the Dominican singer Celinés Díaz, which was released in 2009 and belongs to the album "Canto para ti". This song expresses a deep devotion and love towards God and the influence he has on the existence and purpose of an individual.

Today I share this song from a very special place for all of us who were born in this land of grace called Maracay. I recorded from the emblematic Plaza Bolivar, the largest not only in our country, but in Latin America and that, as a plus is in the DNA of all those born here. I hope you enjoy my version.

¡Saludos, querida comunidad de Open Mic! Qué alegría poder reunirnos una semana más en torno a la música y a las experiencias de todos los que hacemos vida en esta comunidad, en esta oportunidad nos reúne la temática ADN.

Personalmente considero que el ADN en palabras simples y sencillas es vida y, además nos confiere esa característica que nos hace únicos e irrepetibles. Siento que al hablar de ADN tenemos que pensar en quien nos ha dado vida a nosotros y nos ha creado por amor y es por eso que mi canción es dedicada a Dios.

Les presento el tema Te Amo, de la cantante dominicana Celinés Díaz que salió a la luz en el año 2009 perteneciente al álbum “Canto para ti”. Este tema, expresa una profunda devoción y amor hacia Dios y la influencia que este tiene en la existencia y el propósito de un individuo.

Hoy les comparto este tema desde un lugar muy especial para todos los que nacimos en esta tierra de gracia llamada Maracay. Grabé desde la emblemática Plaza Bolívar, la más grande no solo de nuestro país, sino de Latinoamérica y que, como un plus está en el ADN de todos los nacidos acá. Espero que disfruten mi versión.

Te Amo

No existe palabra que pueda expresar lo que siento
Tan grande es este sentimiento que sobrepasa mi razón
Llegaste a mi vida cuando más te necesitaba
Mi alma a gritos te llamaba y tú escuchaste mi clamor
Hoy solo sé que te necesito porque

Yo te amo, con toda mi mente,
Con todas mis fuerzas, con todo mi corazón
Yo te amo, como jamás había amado,
Por sobre todas las cosas, te amo a ti, Señor

Por ti descubrí la grandeza de amar sin medidas
En ti conocí la verdad que le dio libertad a mi vida
Tú me salvaste, y cómo agradecerte,
No será suficiente, cuánto pueda darte, cuánto pueda amarte
Yo solo sé que te necesito porque

Yo te amo, con toda mi mente,
Con todas mis fuerzas, con todo mi corazón
Yo te amo, como jamás había amado,
Por sobre todas las cosas, te amo a ti, Señor

Source / Fuente

I love you

There is no word that can express what I feel
So great is this feeling that it surpasses my reason
You came into my life when I needed you most
My soul cried out for you and you heard my cry
Today I only know that I need you because

I love you, with all my mind,
With all my strength, with all my heart
I love you, as I have never loved before,
Above all things, I love you, O Lord

Because of you I discovered the greatness of loving without measure.
In you I knew the truth that gave freedom to my life.
You saved me, and how to thank you,
It won't be enough, how much I can give you, how much I can love you
I only know that I need you because

I love you, with all my mind,
With all my strength, with all my heart
I love you, as I've never loved before,
Above all things, I love you, Lord.