Hive Open Mic week 134 – Perdón ǀ Debes Primero Perdonar - Cover by @Maitt87

170

31.118

Published on Nov 01, 2022

About :

Greetings dear friends of Hive! What a joy to arrive together to this week #134 of Open Mic, which brings us a song as inspiring as "Perdón", chosen by our friend @yetxuni. For this occasion I bring you the song "Debes Primero Perdonar" by Mexican singer-songwriter Martín Valverde, which belongs to the album Ámense, released in 1996.

I believe that talking about forgiveness is a subject that we should reflect on every day, since the action itself frees us from the chains that bind us to feelings of resentment. Something that I like very much about the theme that I share with you is precisely the opening sentence, which says "I know that it is difficult to forgive when you do not know how to love" and I believe that when we learn to love with our heart, forgiveness is simply a useful tool for our daily life.

On this occasion, I am very kindly accompanied on guitar by my friend @rosana6, who has been a fundamental support for me in this time in which I have not been able to play the guitar, thank you very much, dear friend. I hope you enjoy this version.

¡Saludos queridos amigos de Hive! Qué alegría llegar juntos a esta semana #134 de Open Mic, que nos trae un tema por demás inspirador como lo es “Perdón”, escogido por la amiga @yetxuni. Para esta ocasión les traigo el tema “Debes Primero Perdonar” del cantautor mexicano Martín Valverde y que pertenece al álbum Ámense, lanzado en el año 1996.

Hablar del perdón creo que es un tema que deberíamos reflexionar a diario, ya que la acción misma, nos libera de cadenas que nos atan a sentimientos de rencor. Algo que me gusta mucho del tema que les comparto es precisamente la oración inicial, que dice “sé que es difícil perdonar cuando no sabes amar” y es que creo que cuando aprendemos a amar con el corazón, el perdón es simplemente una herramienta útil para la vida viaria.

En esta ocasión, me acompaña muy amablemente en la guitarra mi amiga @rosana6, quien ha sido un apoyo fundamental para mí en este tiempo en el que no he podido tocar la guitarra, muchas gracias, querida amiga. Espero que disfruten esta versión.

Debes Primero Perdonar

Sé que es difícil perdonar cuando no sabes amar
el rencor es algo tan amargo adentro
no te deja sonreír ya no quieres vivir
porque no dejas eso atrás y empiezas amar

Alguien que te amo su propia vida la entrego
para que fueras libre de ese cautiverio
el perdonó a los demás sin importar si hicieron mal
porque el lugar de odiar por que no decides hoy amar

CORO
Solo tienes que amar
perdonar es una decisión
que deja en libertad tu corazón
y limpia toda herida
la amargura, en ti no reinará

Solo Dios puede juzgar
tú no puedes condenar ni mucho menos murmurar
si tú quieres que el Señor te perdone
debes primero perdonar

Alguien que te amo su propia vida la entrego
para que fueras libre de ese cautiverio
el perdonó a los demás sin importar si hicieron mal
porque el lugar de odiar por que no decides hoy amar

CORO
Solo tienes que amar
perdonar es una decisión
que deja en libertad tu corazón
y limpia toda herida
la amargura, en ti no reinará

Solo Dios puede juzgar
tú no puedes condenar ni mucho menos murmurar
si tú quieres que el Señor te perdone
debes primero perdonar

Source / Fuente

You Must First Forgive

I know it's hard to forgive when you don't know how to love
bitterness is something so bitter inside
it doesn't let you smile you don't want to live anymore
why don't you leave that behind and start loving?

Someone who loved you gave his own life to you
so that you could be free from that captivity
he forgave others no matter what they did wrong
because instead of hating why don't you decide today to love

CHORUS
You just have to love
to forgive is a decision
that sets your heart free
and cleans all wounds
bitterness, it won't reign in you

Only God can judge
you can neither condemn nor even murmur
if you want the Lord to forgive you
you must first forgive

Someone who loved you gave his own life to you
so that you would be free from captivity.
he forgave others no matter what they did wrong
why instead of hating why don't you decide today to love

CHORUS
You just have to love
to forgive is a decision
that sets your heart free
and cleans all wounds
bitterness, it won't reign in you

Only God can judge
you can neither condemn nor even murmur
if you want the Lord to forgive you
you must first forgive