Hello Hive Open Mic week number 219, this week is dedicated to traditional or native music, this is a challenge for me since although I have great respect for the music and performers of the native music of my country, I don't usually listen to it because it is not my style, of course, I am obviously proud of it and value its complexity, so today I took this activity as a personal challenge and decided to choose a topic that has a certain connection with me since one of my aunts “I used to call myself “Potra Zaina” when I was a child, because I liked to wear a pair of cowboy boots that I insisted my mother buy, and my aunt associated those boots with those worn by the protagonist of a soap opera that had that title. Potra Zaina” and also the song that I will perform next was part of the soundtrack of that soap opera, in fact it was the main theme.

Hola Hive Open Mic semana número 219, esta semana está dedicada a la música tradicional o autóctona, esto sí que es un reto para mi ya que a pesar de que siento un gran respeto por la música e interpretes de la música autóctona de mi país, yo no suelo escucharla porque no es mi estilo, eso sí, obviamente me siento orgullo de ella y valoro su complejidad, así que hoy tomé esta actividad como un reto personal y decidí elegir un tema que tiene cierta conexión conmigo ya que una de mis tías solía llamarme “Potra Zaina” cuando yo era niña, porque me gustaba usar un par de botas de vaquero que insistí para que mi mamá las comprara, y mi tía asociaba esas botas a las que usaba la protagonista de una telenovela que llevaba ese título “Potra Zaina” y además la canción que interpretaré a continuación formaba parte del soundtrack de esa telenovela, de hecho era el tema principal.

Créditos/Credits

Este video fue editado con Filmora 9. La intro y los demás efectos pertenece al editor

This video was edited with Filmora 9. The intro and efects belongs to the editor

I recorded this video using a ZTE Blade A51 cell phone.

Grabé este video usando un celular ZTE Blade A51

Music track

Background photography

Video of the plains

Letra de la canción/Lyric

Les contaré señores
La historia muy bonita
De linda potranquita
Con ojos soñadores
Colita de caballo
Andar pasi trotero
De crines muy hermosas
Corría por los esteros
Era una potra muy singular
No conocía el amor
No conocía corral
No conocía bozal
Solo quería vivir
Por el palmar
Era la potra Zaina
La flor de la llanura
Caballos y potrones
Sufrían por su hermosura
Paseando la sabana
En las noches de luna
Coqueta se miraba
Su sombra en la laguna
La potranca al fin se descuidó
Y un día primaveral
A orillas del palmar
En un lazo cayó
La Zaina así perdió
Su libertad
No quiere el freno morder
Ni la montura llevar
Riendas no quiere sentir
Ni que le pongan bozal
Y cuando está en el potrero
Oye silbar al gavilán
Se escucha a la potranquita
Triste llorar
Esa potra la voy a domar
La enseñaré a querer
Le enseñaré a llevar
El freno y el bozal
Y luego le daré
Su libertad
No quiere el freno morder
Ni la montura llevar
Riendas no quiere sentir
Ni que le pongan bozal
Y cuando está en el potrero
Oye silbar al gavilán
Se escucha a la potranquita
Triste llorar
Esa potra la voy a domar
La enseñaré a querer
Le enseñaré a llevar
El freno y el bozal
Y luego le daré
Su libertad

Fuente