MUSIC COMMUNITY : TOMA DE MI LO QUE TE SIRVE - SONG COVER ENG-SPA

Hello friends and music lovers! How are you? I hope you're doing great. As always, I am glad to be back here. Today, I bring you a very special presentation. It is a song in Spanish. As I have hinted before, I am in the process of learning Spanish, and that has led me to fall in love with Spanish songs. So today, I will present one of those songs.

¡Hola amigos y amantes de la música! ¿Qué tal estáis? Espero que muy bien. Como siempre, me alegro de estar de vuelta por aquí. Hoy os traigo una presentación muy especial. Se trata de una canción en español. Como he insinuado antes, estoy en proceso de aprender español, y eso me ha llevado a enamorarme de las canciones en español. Así que hoy, voy a presentar una de esas canciones.

The title of the song is "Para darlo a los demás". From the title, you can tell, perhaps, that it is a song about giving, commitment, and so on. And you would be correct. It is indeed a song about self-giving to God. It is also a song that acknowledges how one has strayed away from their purpose or calling. The song advises the need to recognize that God is always ready to accept us and set us back on the right path.

El título de la canción es "Para dárselo a los demás". Por el título, quizá puedas deducir que se trata de una canción sobre la entrega, el compromiso, etcétera. Y estaría en lo cierto. Es una canción sobre la entrega a Dios. También es una canción que reconoce cómo uno se ha desviado de su propósito o vocación. La canción advierte de la necesidad de reconocer que Dios siempre está dispuesto a aceptarnos y a devolvernos al camino correcto.

I will present the song with my acoustic guitar, playing the chords and singing along simultaneously. I have practiced it a couple of times and I hope you find it interesting. The lyrics and melody carry a profound message that has touched me personally, and I trust that it will resonate with you as well. So, without further ado, I invite you to listen and enjoy this song that has inspired me so much. Thank you for being here and for your continued support! Let’s get started!

Presentaré la canción con mi guitarra acústica, tocando los acordes y cantando simultáneamente. La he ensayado un par de veces y espero que les resulte interesante. La letra y la melodía encierran un profundo mensaje que me ha conmovido personalmente, y confío en que también resuene en ti. Así que, sin más preámbulos, te invito a escuchar y disfrutar de esta canción que tanto me ha inspirado. Gracias por estar aquí y por vuestro continuo apoyo. Empecemos.

ORIGINAL SONG VIDEO

HAPPY TO SEE YOU AROUND!