Todos los sábados compartimos con los increíbles niños que atiende el programa de alimentación de la Fundación Charlene (@ fundacioncharlene en instagram) Este sábado fue diferente ya que nos trasladamos a su localidad a compartir un día diferente y celebrar el cumpleaños de cuatro de nuestros niños ✨

Every Saturday we share with the amazing children served by the Charlene Foundation's feeding program (@ fundacioncharlene on instagram) This Saturday was different as we moved to their location to share a different day and celebrate the birthday of four of our children ✨.

Siempre me divierto junto a ellos, este sábado me lleve mi frisbee ya que estamos próximos a retomar las clínicas deportivas de ultimate frisbee dictadas por mi persona y dirigidas a los niños de la fundación, para celebrar esta noticia estuvimos jugando un buen rato con el disco volador, hasta que el Sol nos obligó a buscar un poco de agua y de sombra jajaja

I always have fun with them, this Saturday I took my frisbee with me because we are about to resume the ultimate frisbee sports clinics dictated by me and directed to the children of the foundation, to celebrate this news we were playing a good time with the flying disc, until the sun forced us to look for some water and shade hahaha.

La comida estuvo deliciosa porque fue hecha con amor 💗 preparamos asopado y de bebida un buen vaso de chicha, esta es una bebida típica venezolana que nos encanta a todos 🙌 luego de comer, agradecimos por el nuevo año de vida nuestros cumpleañeros y disfrutamos de una rica torta de naranja.

The food was delicious because it was made with love 💗 we prepared asopado and as a drink a nice glass of chicha, this is a typical Venezuelan drink that we all love 🙌 after eating, we thanked for the new year of life our birthday boys and girls and enjoyed a delicious orange cake.

Estas actividades solo son posibles gracias a personas generosas que nos realizan donaciones. Las necesidades que tienen estos niños son muchísimas, pero aún así siempre nos esperan con una gran sonrisa. Batallamos con ellos y para ellos, quizá no podamos ayudarlos a todos, pero todos tenemos la capacidad de cambiar una pequeña vida que a penas está iniciando en este mundo 💗

These activities are only possible thanks to generous people who donate to us. The needs that these children have are many, but even so they always wait for us with a big smile. We fight with them and for them, we may not be able to help them all, but we all have the ability to change a little life that is just beginning in this world 💗

• Traducción/Translation: DeepL translate
• Diseño/Desing: Por mí utilizando CANVA/By myself using CANVA
• Video & Photography: Por mí /By myself
• Free copyright audio