Les traigo un nuevo video y el segundo de mi viaje a Caripe, como les decía en mi video pasado, no viaje por los mejores motivos pero me divertí muchísimo y un día me invitaron a hacer algo que me gusta muchísimo: subir cerros jaja. Entremos en contexto, Caripe es una zona llena de muchos pueblos, entre ellos se encuentra "Sabana de Piedra", donde esta el gran Cerro Negro y la verdad es que subirlo sería una experiencia muy única, pero mi pésima condición física no me permite subir por más de 5 horas, luego acampar y después bajar, entonces no les puedo traer eso jaja, de momento no. También se encuentra una cascada hermosa llamada "Chorreron", pero repito, mi condición física no me lo permite, así que adaptándome a mi condición les traigo un cerro más pequeño pero lindo.

I bring you a new video and the second one of my trip to Caripe, as I told you in my last video, I didn't travel for the best reasons but I had a lot of fun and one day I was invited to do something I really like: climbing hills haha. Let's get into context, Caripe is an area full of many villages, among them is "Sabana de Piedra", where is the great Cerro Negro and the truth is that climbing it would be a very unique experience, but my lousy physical condition does not allow me to climb for more than 5 hours, then camp and then go down, so I can not bring you that haha, not for now. There is also a beautiful waterfall called "Chorreron", but I repeat, my physical condition does not allow me to do it, so adapting to my condition I bring you a smaller but beautiful hill.

Normalmente a este cerro simplemente le decimos "Cerro Bienvenido" pero su nombre se debe, a que durante muchos años se encargaban de podar las matas que se encuentran en este mismo para que se pudiera leer "Bienvenidos a Sabana de Piedras" y era algo muy lindo de ver, con el tiempo dejaron de hacerlo, pero aún lo recordamos de esta manera y es por ello que tiene este nombre tan bonito y único. Debo mencionar que yo ya lo conocía, creo que esta fue mi tercera vez subiéndolo, pero mis primas, que pueden observar en el video, nunca habían ido y como soy una buena prima y una persona muy inventadora, decidí llevarla en compañía de dos amigos para que pudieran tener una experiencia con la naturaleza.

Normally we simply call this hill "Cerro Bienvenido" (Welcome Hill) but its name is due to the fact that for many years they used to prune the bushes on this hill so that you could read "Bienvenidos a Sabana de Piedras" (Welcome to Sabana de Piedras) and it was a very nice thing to see, with time they stopped doing it, but we still remember it this way and that is why it has such a beautiful and unique name. I should mention that I already knew it, I think this was my third time climbing it, but my cousins, which you can see in the video, had never been and since I am a good cousin and a very inventive person, I decided to take her in the company of two friends so they could have an experience with nature.

Subir este cerro digamos que nos tomo 20 minutos, tomando el tiempo desde que salimos de nuestra casa, que se encuentra a mitad del pueblo y bajamos hacia llegar a la base del cerro, subimos por un camino que ya se encuentra marcado. Me hubiese gustado tomar videos de la subida pero honestamente estaba demasiado cansada, no soy una buena persona para subir nada porque mi condición física es la peor, pero cuando llegamos pude descansar un poco. Lo primero que vemos son unos pinos hermosos, un camino que es perfecto para tomar las fotos, luego se puede subir a otra montañita y de ahí se observan los 3 pueblos que están juntos: Sabana de Piedra, Tierra Blanca y Vuelta Larga. Son nombres muy únicos realmente jaja, también se puede observar la cascada de "Chorreron" a lo lejos y nos damos cuenta que es muy grande, e igualmente se observan todas las montañas que están al rededor.

It took us 20 minutes to climb this hill, taking the time from the moment we left our house, which is located in the middle of town and went down to the base of the hill, we climbed up a path that is already marked. I would have liked to take videos of the climb but honestly I was too tired, I am not a good person to climb anything because my physical condition is the worst, but when we arrived I was able to rest a little. The first thing we see are some beautiful pine trees, a path that is perfect for taking pictures, then you can climb another small mountain and from there you can see the 3 towns that are together: Sabana de Piedra, Tierra Blanca and Vuelta Larga. They are very unique names really haha, you can also see the waterfall "Chorreron" in the distance and we realize that it is very big, and also you can see all the mountains that are around.