LOVED TORMENTS - INNAMORATI TORMENTI (original)

Credits

Julia Halley - voice, lyrics, music, actress
Lorenzo Pistolesi - voice, lyrics, music, actor
Regata Collective - mix mastering

1. LOVED TORMENTS
   I love you but I can't listen to your lament
   Please leave your torment here
   We turn in circles, in the deepest hell and
   The winter storm closes the eyes of our world

We are hungry, ignored, left, tormented.
Troubled, deceived, clumsy, in love with us.

We are good at denying reality when it hurts
We are good at judging the other when it is good
We are good at finding excuses when it is scary
We are good at pretending and running away when it's cold

We are hungry, ignored, left, tormented.
Troubled, deceived, clumsy, in love with us.

1. INNAMORATI TORMENTI
   Ti amo pero' non posso ascoltare il tuo lamento
   Ti prego di lasciare qui il tuo tormento
   Giriamo in tondo, nell'inferno più profondo e
   La bufera d'inverno chiude gli occhi al nostro mondo

Affamati, ignorati, lasciati, tormentati, siamo noi.
Affannati, ingannati, imbranati, innamorati noi.

Noi siamo bravi a negare la realtà, quando fa male
Noi siamo bravi a giudicare l'altro, quando fa bene
Noi siamo bravi a trovare le scuse, quando fa paura
Noi siamo bravi a fingere e a fuggire, quando fa freddo

Affamati, ignorati, lasciati, tormentati, siamo noi.
Affannati, ingannati, imbranati, innamorati noi.