Spanish Mi introducción en HIVE y LEOFINANCE My introduction to HIVE and LEOFINANCE

Era jueves 26 de agosto de 1976 estaba la familia reunida en una clínica de Caracas / Venezuela cuando a las 11:30 pm nació una niña que dieron por nombre Lisnohel, la única hija del matrimonio Rodríguez López y la tercera nieta de la familia materna. Si soy yo aunque la mayoría de las personas me llaman Lis y otras pocas Lisno (cualquiera de los dos diminutivos me gusta).

It was Thursday, August 26, 1976, the family was gathered in a clinic in Caracas / Venezuela when at 11:30 pm a girl was born who was named Lisnohel, the only daughter of the Rodriguez Lopez couple and the third granddaughter of the maternal family. Yes it's me although most people call me Lis and a few others Lisno (I like either diminutive).

image.png

Crecí en un hogar de padres divorciados donde el pilar siempre fue mi madre, mi familia materna es muy extensa **tengo 8 tíos y 22 primos **sin contar las nuevas generaciones. Las reuniones familiares eran geniales, las navidades, día de las madres, día del padre, cumpleaños, entre otros. Mis abuelos vivían en Puerto Cabello, estado Carabobo así como gran parte de la familia. Pasar las vacaciones allí era lo máximo, entre la playa, ríos, montañas, primos y tíos. Se dedicaban a complacer a los íbamos de Caracas.

I grew up in a home of divorced parents where the pillar was always my mother, my maternal family is very extensive **I have 8 uncles and 22 cousins **without counting the new generations. Family reunions were great, Christmas, Mother's Day, Father's Day, birthdays, among others. My grandparents lived in Puerto Cabello, Carabobo state as well as most of the family. Spending the vacations there was the best, between the beach, rivers, mountains, cousins and uncles. They were dedicated to please those of us who came from Caracas.

A los 17 años conocí a quien sería mi primer esposo y padre de mi princesa (Mi hija), a los 25 años me convertí en madre. Mi hija fue y es una niña muy consentida, se crio entre adultos donde ella era y sigue siendo la prioridad, estuvo en distintas actividades extracurriculares como la natación, baile, taekwondo, danza contemporánea, pero siempre terminaba aburriéndose y me pedía que la retirara. Actualmente tiene 19 años y es una excelente estudiante de Psicología.

At the age of 17 I met my first husband and father of my princess (my daughter), at the age of 25 I became a mother. My daughter was and is a very spoiled child, she grew up among adults where she was and still is the priority, she was in different extracurricular activities such as swimming, dance, taekwondo, contemporary dance, but she always ended up getting bored and asked me to withdraw her. She is currently 19 years old and is an excellent student of Psychology.

image.png

**El matrimonio se disolvió en el año 2011 **y en 2013 la vida me dio una segunda oportunidad en el amor conociendo a quien hoy es mi actual y espero mi último esposo (jajaja). Estábamos en el cumpleaños de una amiga en común y él fue el último en llegar. Amor a primera vista, al día siguiente me invito a cenar para la cual asistí con mi hija, ya le había dicho que venía en combo (jajaja expresión usada cuando un miembro de la pareja tiene hijos) lo cual no fue impedimento para que siguiera interesado en mí.

The marriage dissolved in 2011 and in 2013 life gave me a second chance in love by meeting who is now my current and hopefully my last husband (hahaha). We were at a mutual friend's birthday and he was the last to arrive. Love at first sight, the next day he invited me to dinner for which I attended with my daughter, I had already told him that I was coming in combo (hahaha expression used when one member of the couple has children) which was not an impediment for him to remain interested in me.

El por su parte soltero y sin hijos, profesional en finanzas con un empleo estable y apartamento en la playa en Naiguatá, estado La Guaira, a treinta minutos de Caracas. Como todo un caballero supo cortejarme y a los pocos meses de relación sabía que quería ser su esposa. Por las ocupaciones laborales de ambos nos veíamos prácticamente solo los fines de semana, donde la mayoría de las veces estábamos en la playa.

He was single and childless, a professional in finance with a stable job and an apartment on the beach in Naiguatá, La Guaira state, thirty minutes from Caracas. As a gentleman he knew how to court me and after a few months of relationship I knew that I wanted to be his wife. Due to the work occupations of both of us, we saw each other practically only on weekends, where most of the time we were at the beach.

image.png

Luego de tres años de noviazgo llego el día de la boda, una celebración íntima y solo por el civil. Nos acompañaron sus padres, hermanos, tíos y primos más cercanos, mi madre e hija y unos amigos en común. Llevamos siete años juntos, es una relación madura donde tenemos los mismos intereses, lo que facilita la convivencia.

After three years of dating, the day of the wedding arrived, an intimate celebration and only by civil ceremony. We were accompanied by his parents, siblings, aunts, uncles and cousins, my mother and daughter and some mutual friends. We have been together for seven years, it is a mature relationship where we have the same interests, which makes it easier to live together.

image.png

Soy Administradora de profesión aunque en 2019 me retire del mundo laboral por proyectos familiares y cambio en el estilo de vida, nos mudamos fuera de Caracas lo que coincide con el inicio de los estudios universitarios de mi hija, este tiempo he estado en casa dedicándome a mi familia, estudiando y aprendiendo de temas diversos, adicional se le unió la Pandemia y pues tenemos que llevarla de la mejor manera y una de ellas es uniéndome a esta gran comunidad.

I am an Administrator by profession although in 2019 I will retire from the working world due to family projects and change in lifestyle, we moved out of Caracas which coincides with the start of my daughter's university studies, this time I have been at home dedicating myself to my family, studying and learning about various topics, additional joined the Pandemic and we have to take it in the best way and one of them is joining this great community.

Siempre he tenido presente que detrás de un escritorio trabajando para terceras personas no iba a lograr muchos de mis objetivos económicos ni de vida por lo que durante varios años me dedique en paralelo a las ventas de perfumes, bisutería, prendas de plata, bolsos de dama y muchos artículos más con la finalidad de incrementar mis ingresos.

I have always had in mind that behind a desk working for third parties I was not going to achieve many of my economic or life goals, so for several years I dedicated myself in parallel to the sales of perfumes, jewelry, silver garments, women's handbags and many other items in order to increase my income.

Por su parte mi esposo también tenía la misma inquietud y desde que nos conocimos me comunicaba que trabajaría por cinco años más y luego se dedicaría a proyectos personales, ahora como un matrimonio solido los planes son en familia. Desde hace tres años empezamos a evaluar que podríamos hacer para llevar a cabo nuestros propósitos.

My husband also had the same concern and since we met he told me that he would work for five more years and then he would dedicate himself to personal projects, now as a solid marriage the plans are as a family. Three years ago we started to evaluate what we could do to carry out our intentions.

image.png

Hace dos semanas mi mama comento de un compañero de trabajo que se dedicada desde hace algún tiempo a escribir y compartir ese contenido por internet, enseguida despertó mi curiosidad y le solicité que lo contactara y le pidiera más información. Si conocía el método pero fue en ese momento que decidí que también lo haría. Al día siguiente estaba ingresando a un grupo de WhatsApp conformado por un equipo de personas dispuestas a ayudarte.

Two weeks ago my mom told me about a co-worker who has been writing and sharing this content on the internet for some time, it immediately aroused my curiosity and I asked her to contact him and ask him for more information. He did know the method but it was at that moment that I decided that I would do it too. The next day I was joining a WhatsApp group made up of a team of people willing to help you.

Quiero compartir con ustedes un tema que se ha llevado mi atención y la de mi esposo en los últimos años en busca de materializar nuestros sueños y es el maravilloso mundo del Trading (inversiones en la Bolsa basadas en análisis técnico, análisis fundamental y una buena estrategia para operar) en un lenguaje sencillo de comprender para todos. Muchas horas y días invertidos como equipo en esta materia a través de la lectura, prácticas en cuentas Demo, videos, entre otros, ha sido hasta ahora mi entrenamiento para más adelante poder optar por presentar una prueba en un bróker para operar una cuenta con financiamiento o abrir mi propia cuenta mini.

I want to share with you a subject that has taken my attention and that of my husband in recent years in search of materializing our dreams and is the wonderful world of Trading (investments in the stock market based on technical analysis, fundamental analysis and a good trading strategy) in a simple language to understand for everyone. Many hours and days invested as a team in this subject through reading, practice in demo accounts, videos, among others, has been so far my training to later be able to choose to submit a test in a broker to operate a funded account or open my own mini account.

Estoy en busca de mi libertad financiera y todos los beneficios que trae ser tu propio jefe, con mi proyecto solo necesitas una computadora con buena conexión a internet, lo puedes hacer desde cualquier parte del país incluso del mundo, organizas tu propio horario, el objetivo es hacer que el dinero trabaje para mí, administrar mi tiempo para compartir más en familia y dedicarme a otras actividades de recreación, esparcimiento, aprendizaje, deporte, otros proyectos de inversión, y muchos más.

**I am in search of my financial freedom **and all the benefits of being your own boss, with my project you only need a computer with a good internet connection, you can do it from anywhere in the country or even the world, you organize your own schedule, the goal is to make money work for me, manage my time to share more with my family and dedicate myself to other recreational activities, leisure, learning, sports, other investment projects, and many more.

image.png

**La Psicología juega un papel muy importante en el mundo del trading **es un aspecto fundamental y en el caso de mi esposo, el que más le ha costado dominar, debemos mantenernos tranquilos, controlar a Mr Ego, ser disciplinados, aceptar las perdidas y retirarse para no poner en riesgo el capital, en todo negocio hay riesgos solo que debemos estar conscientes de ello para que no se salga de control.

**Psychology plays a very important role in the world of trading **is a fundamental aspect and in the case of my husband, which has cost him more to master, we must remain calm, control Mr. Ego, be disciplined, accept losses and withdraw to not put at risk the capital, in any business there are risks only that we must be aware of it so it does not get out of control.

image.png

Por otra parte comunicaré temas fáciles y muy comprensibles de Psicología en general, como ya comente mi hija es estudiante de esta hermosa y complicada ciencia, pues estudiar las conductas del ser humano es algo complejo, es la pasión de mi hija y ahora otra de mis pasiones, se ha vuelto parte de mi vida. Como estamos gran parte del tiempo en casa mi hija realiza investigaciones, trabajos y los comparte en familia, muchas veces me involucro para ayudarla y aprender a través de mapas mentales, conceptuales y pequeños artículos relacionados con el tema.

On the other hand I will communicate easy and very understandable topics of Psychology in general, as I already mentioned my daughter is a student of this beautiful and complicated science, because studying the behaviors of the human being is something complex, it is my daughter's passion and now another of my passions, it has become part of my life. As we spend most of the time at home my daughter does research, work and shares it with the family, many times I get involved to help her and learn through mind maps, concept maps and small articles related to the topic.

image.png

De vez en cuando les haré llegar recetas de cocina fáciles y con ingredientes que habitualmente tenemos en casa, por estar tanto tiempo en mi hogar a causa de la pandemia mi creatividad en la cocina ha experimentado cambios para bien (jajaja), antes mi comida era muy básica por el hecho de trabajar en oficina y tener que cumplir horarios. También compartiré anécdotas de mi vida como viajes y mucho.

From time to time I will send you easy recipes with ingredients that we usually have at home, because of being so much time at home due to the pandemic my creativity in the kitchen has changed for the better (hahaha), before my food was very basic due to the fact of working in an office and having to meet schedules. I will also share anecdotes of my life such as travels and much more.

Antes de despedirme quiero agradecer la oportunidad brindada por @rutablockchain, @bluemist y a todos los que conforman el grupo de WhatsApp por su valioso tiempo dedicado a orientar y enseñar, y en general a toda la comunidad HIVE y LEOFINACE, espero brindar grandes aportes, instruirme en diversos temas, intercambiar conocimientos, aprender otras culturas, interactuar con nuevas personas y todo lo que este esplendido mundo tenga para ofrecerme.

Before saying goodbye I want to thank the opportunity provided by @rutablockchain, @bluemist and all those who make up the WhatsApp group for their valuable time dedicated to guide and teach, and in general to the entire **HIVE and LEOFINACE **community, I hope to provide great contributions, instruct me on various topics, exchange knowledge, learn other cultures, interact with new people and all that this splendid world has to offer me.

Mis redes sociales:
Instagram @ lis_rodriguez26 Bold
Twitter @ lrodriguez76
My social networks:
Instagram @ lis_rodriguez26
Twitter @ lrodriguez76