17
VERSIÓN ESPAÑOL
Saludos estimados amigos de la comunidad HIVE, Threeshorts y 3Speak, 👋
Ahora nos encontramos al oeste de la ciudad de Caracas, parroquia El Paraíso, y recorreremos la Av. Las Fuentes, en donde podremos ver que la zona está llena de mucho y diverso comercio.
Además de todos los locales comerciales, podremos ver que la zona también es residencial; una combinación de residencias con locales comerciales, lo cual hace que los residentes del lugar puedan contar con una basta gama de opciones para adquirir diversos productos y servicios conforme a sus necesidades, muy cerca de sus viviendas o lugar de residencia.
Iniciaremos el recorrido desde la intersección de la AV. Bolívar con Av. Las Fuentes, y nos desplazaremos en dirección hacía el sector La Paz, hasta finalizr el recorrido, en esta primera parte, llegando a una zona residencial donde fue edificado un complejo habitacional para personas que estuvieron en condición de dagnificados, lo cual hace que en esta zona se combinen personas de la clase media con personas de la clase baja, denotando en esa zona específicamente una propensión a la inseguridad social.
Dale play al video y ven conmigo a conocer esta populosa zona de Caracas. La presente edición es aún más completa porque le he agregado, además de voz en off, subtítulos en Inglés, para llegar a un mayor público. Una vez más atendiendo sugerencia del amigo hiver @jesuslnrs.
ENGLISH VERSION
Greetings dear friends of the HIVE, Threeshorts and 3Speak community, 👋!
We are now west of the city of Caracas, in El Paraíso parish, and we will be touring Las Fuentes Avenue, where we can see that the area is full of a lot of diverse commerce.
In addition to all the commercial premises, we can see that the area is also residential; a combination of residences with commercial premises, which makes the residents of the place have a wide range of options to acquire various products and services according to their needs, very close to their homes or place of residence.
We will start the tour from the intersection of AV. Bolívar with Av. Las Fuentes, and we will move in the direction of the La Paz sector, until the end of the tour, in this first part, arriving at a residential area where a housing complex was built for people who were in a state of vulnerability, which makes it that in this specific area a combination of middle class and lower class people, denoting in that area a propensity for social insecurity.
Hit play on the video and come with me to explore this populous area of Caracas. This edition is even more complete because, in addition to voice-over, I have also added English subtitles, to reach a wider audience. Once again following the suggestion of my friend hiver @jesuslnrs.
Translated and formatted with Hive Translator by @noakmilo.
Comments:
Reply:
To comment on this video please connect a HIVE account to your profile: Connect HIVE Account