Mi Junio en 3 min [ESP/ENG]

Si debo definir a Junio en una palabra sería "Tranquilidad", no sé si es porque los meses anteriores estuvieron llenos de proyectos y mil cosas que me mantuvieron súper activa pero Junio fue un mes bastante tranquilo aunque bastante agotador; ya solo me quedan dos semanas de clases y eso significa evaluaciones, entrega de proyectos y tareas por montón, a pesar de eso he podido administrar mi tiempo para poder pasar tiempo de calidad con mis personas cercanas.

Junio es un mes importante porque hay muchas celebraciones en la familia, solo con decir que está el día del padre como el cumpleaños de mi papá también; este año se pudo celebrar las dos fechas por separado y pasarlo igual de increíble en las dos oportunidades. Creo que lo más destacable del mes fueron las grabaciones del Documental de Danza, la sesión de fotos que hice con los Girasoles (aquí les dejo el link de las fotos y el making of) y cuando ayudé a grabar un sketch de comedia para la publicidad de un toque de @david.dicotomia, de resto, todo se ha resumido en cerrar este penúltimo semestre y aprovechar el más mínimo de tiempo libre para compartir con mis amigos y familiares.

Espero Julio sea igual de tranquilo pero lleno de proyectos, hay muchas propuestas en mesa pero también hay mucho que planificar; si llegaste hasta acá, te lo agradezco un montón, espero te haya gustado este resumen de lo que fue mi Junio. Nos vemos pronto💙

If I have to define June in one word it would be "Tranquility", I don't know if it's because the previous months were full of projects and a thousand things that kept me super active but June was a pretty quiet month although quite exhausting; I only have two weeks left of classes and that means evaluations, project deliveries and homework galore, despite that I have been able to manage my time to spend quality time with my close ones.

June is an important month because there are many celebrations in the family, just to say that there is Father's Day as well as my dad's birthday; this year I was able to celebrate both dates separately and have an incredible time both times. I think the highlights of the month were the recordings of the Dance Documentary, the photo shoot I did with the Sunflowers (here I leave you the link to the photos and the making of) and when I helped record a comedy sketch for the publicity of a concert of @david.dicotomia, otherwise, everything has been summarized in closing this penultimate semester and take advantage of the slightest free time to share with my friends and family.

I hope July will be just as quiet but full of projects, there are many proposals on the table but there is also a lot to plan; if you made it this far, I thank you a lot, I hope you liked this summary of what was my June. See you soon💙