Prueba Física Superada. Rafael Nadal en Abu Dabhi.

Prueba Física Superada, Rafa Nadal cae ante Shapovalov, Pero está de Regreso.

Hola amantes del mundo deportivo, tal como les comenté hace algunos días, este sábado se disputaba a primera hora, el partido por el tercer lugar del torneo de exhibición en Abu Dabhi, correspondiente a la décimo tercer edición del Mubadala World Tennis Championship, realizado como preámbulo al inicio de cada nueva temporada y que es un excelente evento de exhibición, para que los atletas midan y atemperen sus fuerzas, con miras al arranque del exigente calendario de tenis, tanto para la ATP como la WTA.

Fuente

Rafa Nadal falls to Shapovalov, but he is back

.

Hello lovers of the sports world, as I told you a few days ago, this Saturday the match for the third place of the exhibition tournament in Abu Dhabi, corresponding to the thirteenth edition of the Mubadala World Tennis Championship, held as a preamble to the start of each new season and is an excellent exhibition event for athletes to measure and temper their strength, with a view to the start of the demanding tennis calendar, both for the ATP and the WTA.

Este encuentro en particular, significó una batalla entre dos zurdos prodigiosos en su tenis, cada quien con su estilo de juego y sus técnicas personales, que se han hecho una especia de marca registrada para cada uno; en el caso de Rafael Nadal, haciendo gala de ese drive que solo él sabe colocar a pocos metros detrás de la malla y que maneja con pulso para ensayarlo a diferentes distancias. Por el lado de Denis Shapovalov, nos trae su particular golpe de revés, cuyo ángulo le imprime un efecto y direccionalidad únicos en el circuito, además de su variedad de tiros.

This particular match was a battle between two prodigious left-handed tennis players, each one with his own style of play and personal techniques, which have become a sort of trademark for each one; in the case of Rafael Nadal, showing off that drive that only he knows how to place a few meters behind the net and that he handles with pulse to test it at different distances. As for Denis Shapovalov, he brings us his particular backhand stroke, whose angle gives it a unique effect and directionality in the circuit, in addition to his variety of shots.

Fuente

Esos ingredientes prometen espectáculo, algo que la fanaticada de la lujosa ciudad de Abu Dhabi sabe disfrutar, incluso aún a sabiendas de que para Nadal, esta parada es apenas el inicio de su preparación y está algo lejos de mostrar el asombroso nivel, que lo ha convertido en leyenda viviente de este deporte. Y que mejor prueba para la bestia española, que tener del otro lado de la red, a un jugador de la misma condición de zurdo y que siempre deja pinceladas de talento y destreza, es decir, un duelo imperdible.

Fuente

These ingredients promise spectacle, something that the fans of the luxurious city of Abu Dhabi know how to enjoy, even knowing that for Nadal, this stop is just the beginning of his preparation and he is far from showing the amazing level that has made him a living legend of the sport. And what better test for the Spanish beast, than to have on the other side of the net, a player of the same left-handed condition and who always leaves touches of talent and skill, that is to say, an unmissable duel.

Las acciones comenzaron de la mano del nacido en Manacor y que a pesar de un inicio algo lento, fue gratificante ver que Nadal luchó para defender su servicio, misma misión por parte del joven Denis, que hizo lo propio y se dedicó a jugar a un ritmo tranquilo, sin apuros ni exigencias. Ese primer set se decidió en el tie break, con mala fortuna para el canadiense, que con una doble falta, entrega el set a su rival, en 50 minutos de juego y que avivan las esperanzar del español. Pero en la segunda vuelta, “Shapo” incrementa su ritmo y velocidad de tiros, con jugadas de lujo incluidas, para el disfrute de las gradas.

Fuente

The actions began in the hand of the Manacor born and that despite a somewhat slow start, it was gratifying to see that Nadal struggled to defend his service, same mission by the young Denis, who did the same and was dedicated to play at a leisurely pace, without haste or demands. That first set was decided in the tie break, with bad fortune for the Canadian, who with a double fault, gives the set to his rival, in 50 minutes of play and that advance the hopes of the Spanish. But in the second round, "Shapo" increased his rhythm and speed of shots, with luxury plays included, for the enjoyment of the stands.

Denis quebraba el noveno game y sostenía esa ventaja para hacerse de la segunda manga y obligar a la decisión con el súper tie break, que se juega a 10 puntos y que se lo jugó más en serio, metiendo pelotas cruzadas muy difíciles de contestar por parte del ibérico; Obviamente, la experiencia de Nadal le contuvo de no arriesgar su físico para salvar pelotas muy bien colocadas, dado que ese no era su objetivo, sino más bien autoevaluar sus condiciones y el comportamiento de su pie izquierdo. El partido concluyó en 2 horas exactas, con el saludo deportivo de estos dos representantes de generaciones que se cruzan para enriquecer este maravilloso deporte.

¡Qué bueno es verte de vuelta Rafa!

¡Hasta la Próxima!

Fuente

Denis broke in the ninth game and held that advantage to take the second set and force the decision with the super tie break, which is played to 10 points and that was played more seriously, putting very difficult cross balls to answer by the Iberian; Obviously, Nadal's experience restrained him from risking his physique to save very well placed balls, since that was not his goal, but rather to self-evaluate his conditions and the behavior of his left foot. The match concluded in exactly 2 hours, with the sporting greeting of these two representatives of generations crossing paths to enrich this wonderful sport.

Good to see you back Rafa!

See you next time!

• El video fue tomado desde mi teléfono móvil Redmi 8, utilizando un elemento de fijación (trípode).

• La edición se realizó con el programa Youcut.

• Fuente Logo Hive

• Logo 3speakd

• Fuente Imagen de Full Deportes

• Fuente Video del Partido

The opinion in this publication is of a personal nature on the part of the author.
The text has been translated with Deepl in its free version.