HIVE OPEN MIC #131 | Arise O' Compatriots - A Tribute (ENG/ESP)

🎵 Music Lovers of Hive Open Mic community! 🎙

Hello my Hive Open Mic Family and Community. You are welcome to Hive Open Mic week One hundred and thirty one. The Theme of this week is "Orgullo Patrio", and it means "National Pride," or "Homeland Pride" in English. This theme was chosen by @lasembradora.

Hola mi familia y comunidad de Hive Open Mic. Son bienvenidos a la semana ciento treinta y uno de Hive Open Mic. El Tema de esta semana es "Orgullo Patrio", y significa "National Pride", u "Homeland Pride" en inglés. Este tema fue elegido por @lasembradora.

As a form of introduction, I think I am a Nigerian. Well, I am not so sure, but that's what my parents told me, so I have to believe and Obey them... _{(yunno, its a commandment from the Big Man in heaven)}

Please ignore the paragraph above, its not my writing.

Como forma de presentación, creo que soy nigeriano. Bueno, no estoy tan seguro, pero eso es lo que me dijeron mis padres, así que tengo que creerles y obedecerles _{(yunno, es un mandamiento del Gran Hombre en el cielo)}

Por favor, ignora el párrafo de arriba, no es mi letra.

NIGERIA! NIGERIA!! NIGERIA!!!

I have watched so many wonderful presentations from my fellow Nigerians on the chain, and indeed I am impressed.

I am impressed not because @sapphirekay was dressed in her costume, nor because 3 different (Jaydrs) @jaydr presented one song in one video, nor because @obaro found his namesake on Hive. "hELO" Obaro how is the family?

Naaaa!
It's none of those!

I am impressed because many Nigerians still have hope that Nigeria will be great once more, and many still enkindle the flame in others.

¡NIGERIA! ¡¡NIGERIA!! NIGERIA!!!

He visto tantas presentaciones maravillosas de mis compatriotas nigerianos en la cadena, y efectivamente estoy impresionado.

Estoy impresionado no porque @sapphirekay se haya disfrazado, ni porque 3 diferentes (Jaydrs) @jaydr hayan presentado una canción en un solo video, ni porque @obaro haya encontrado su tocayo en Hive. "hELO" Obaro ¿cómo está la familia?

Naaaaa
¡No es ninguno de esos!

Estoy impresionado porque muchos nigerianos siguen teniendo la esperanza de que Nigeria vuelva a ser grande, y muchos siguen encendiendo la llama en otros.

_{Para los que he etiquetado, lo siento oooooo, sólo quería encontrar pequeños problemas ihyeee}

Surprisingly, two years ago we saw the demonstration from the Nigerian Youths; they protested against Police Brutality.

Yes, it was surprising because no one expected that the "Lazy Nigerian Youths" will come out enmasse to demand for good governance and an end to Police Brutality; #EndSars.

We saw once more that the flame was enkindled, and that many Nigerians are now willing to move away from their comfort zones to demand for good governance from the Buharistic Government.

The Highpoint of this movement, the #EndSars movement, was on 20th of October 2020 (20/10/2020). Some of the Youths lost their lives in their quest for a Better Nation; demanding for good governance.

I remember staying glued to the Live Streamed Video by DJ Switch who was present at the night of the Lekki Massacre. These Youths were shot at while holding and waving the Nigerian flag, at the same time singing the National Anthem.

I witnessed the horrific and crude method they used to save the life of one of the Youths that was shot at, but he didn't survive. Yet, at the end, the Government still denied that a massacre happened.

Sorprendentemente, hace dos años vimos la manifestación de los jóvenes nigerianos; protestaron contra la brutalidad policial.

*Sí, fue sorprendente porque nadie esperaba que los "jóvenes nigerianos perezosos" salieran en masa a exigir un buen gobierno y el fin de la brutalidad policial; #EndSars.

Vimos una vez más que la llama se encendió, y que muchos nigerianos están ahora dispuestos a salir de sus zonas de confort para exigir una buena gobernanza al Gobierno buhonero.

El punto álgido de este movimiento, el movimiento #EndSars, fue el 20 de octubre de 2020 (20/10/2020). Algunos jóvenes perdieron la vida en su búsqueda de una nación mejor, exigiendo un buen gobierno.

Recuerdo haber estado pegado al vídeo transmitido en directo por DJ Switch, que estaba presente en la noche de la Masacre de Lekki, en la que se disparó a estos jóvenes mientras sostenían y ondeaban la bandera nigeriana, al tiempo que cantaban el himno nacional.

Fui testigo del horrible y burdo método que utilizaron para salvar la vida de uno de los jóvenes a los que dispararon, pero no sobrevivió. Sin embargo, al final, el Gobierno seguía negando que se hubiera producido una masacre.

This post isn't meant to expose the ills of the Nigerian government neither is it dedicated to describing the horrific scene, if it were I would have tagged it as NSFW, and probably won't be able to post in the Hive Open Mic Community.

But, this post is dedicated to those falling heroes who lost their lives in the fight for good governance, especially those who died on 20th October 2020 (20/10/2020). Few days from now will be their 2nd Memorial, and I think dedicating this piece to them is apt.

_{That’s why there's a blood stain on the flags}

We hope their death won't be in vain, as we still struggle to Take Back Naija from the hands of the greedy and selflish rulers.

Este post no pretende exponer los males del gobierno nigeriano ni se dedica a describir la horrible escena, si lo fuera lo habría etiquetado como NSFW, y probablemente no podré publicar en la Comunidad de micrófono abierto de Hive.

Pero, este post está dedicado a los héroes caídos que perdieron la vida en la lucha por el buen gobierno, especialmente a los que murieron el 20 de octubre de 2020 (20/10/2020). Dentro de unos días se celebrará su segundo memorial, y creo que dedicarles este artículo es adecuado.

_{Por eso hay una mancha de sangre en las banderas}

Esperamos que su muerte no sea en vano, ya que seguimos luchando por Recuperar Naija de las manos de los codiciosos y desinteresados gobernantes.

LYRICS OF NIGERIA'S NATIONAL ANTHEM

Arise, O compatriots, Nigeria's call obey
To serve our fatherland
With love and strength and faith
The labour of our heroes past
Shall never be in vain
To serve with heart and might
One nation bound in freedom, peace and unity.

Levantaos, compatriotas, obedeced la llamada de Nigeria
Para servir a nuestra patria
Con amor, fuerza y fe
El trabajo de nuestros héroes del pasado
Nunca será en vano
Para servir con el corazón y la fuerza
Una nación unida en libertad, paz y unidad.

Words of the National Anthem culled from Nigeriahc.org

• Hive Open Mic Week 131 Banner, a property of Hive Open Mic Community.
• Other images created by me using Canva and from my Samsung Galaxy A12 Camera
• Translation via Deepl Traductor

I AM KSAM