Hive Open Mic #107: This is Me/Este soy yo by Keala Settle -(Cover) by Khaleesii[ENG-ESP]

80

  • 306
  • 1
  • 13.370
  • Reply

  • Open in the desktop app ADD TO PLAYLIST

    khaleesii

    Published on Apr 28, 2022
    About :

    To be brave means to endure or face unpleasant circumstances without fear, it is being strong and courageous no matter what people think, how you look, or what is said.

    Being brave is listening to that small voice in your heart telling you yes when the world might be screaming no, and even in the worse circumstances, being brave is speaking your truth and sharing yourself.

    For the longest time, I wouldn’t really have considered myself brave, to be honest, most days, I hideaway scared of what people might think or say, I walk with my head down in hope that I am not seen and I try to dim my light even when I was made to shine.

    I guess recently, I have been trying to be braver through my art, through music, and even on days when I feel cowardly, I know that I can sing and it will give me strength; strength to be brave.

    Well, this week's theme for the hive open mic is titled “brave mind” and I decided to sing a song that has resonated with me since the first time I heard it.

    This is me by Keala Settle is such a powerful song, with a message that I feel like everyone should listen to, the words “I am brave, I am bruised, I am who I meant to be” shows that regardless of what life throws at us, how it hits us, and how it hurts us, we can still be brave and we can still do what we were created to do.

    Just because we are different and the world derides us doesn’t mean we should let it, they can fire rounds of bullets at our skin but we don’t have to fear or let shame turn us back, we can keep pushing and thriving.


    Challenging myself to be brave.

    It’s easy to speak on bravery or facing fears but, it is another thing to actually face your fears and in line with the week's theme, I have decided to face some music fears; one, which is singing and creating a video in front of people and the other, which is creating a video in one take.

    I remember having a conversation with @mipiano weeks back where we discussed how many takes we usually did when recording a video and after it, I was pretty curious if I could one day do it all in one take.

    After recording this video, I was tempted to give up and re-record because all I saw were mistakes but I decided to share it as it is.

    It might not be something too crazy but I guess it is a step for me to be braver.

    I hope you enjoy my rendition of this powerful song, thank you for watching.



    GENRE: POP
    LYRICS: THIS IS ME BY KEALA SETTLE

    I am not a stranger to the dark
    Hide away, they say
    'Cause we don't want your broken parts
    I've learned to be ashamed of all my scars
    Run away, they say
    No one'll love you as you are

    But I won't let them break me down to dust
    I know that there's a place for us
    For we are glorious
    When the sharpest words wanna cut me down
    I'm gonna send a flood, gonna drown 'em out
    I am brave, I am bruised
    I am who I'm meant to be, this is me
    Look out 'cause here I come
    And I'm marching on to the beat I drum
    I'm not scared to be seen
    I make no apologies, this is me
    Oh-oh-oh-oh
    Oh-oh-oh-oh
    Oh-oh-oh-oh
    Oh-oh-oh-oh
    Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh
    Another round of bullets hits my skin
    Well, fire away 'cause today, I won't let the shame sink in
    We are bursting through the barricades and
    Reaching for the sun (we are warriors)
    Yeah, that's what we've become (yeah, that's what we've become)
    I won't let them break me down to dust
    I know that there's a place for us
    For we are glorious
    When the sharpest words wanna cut me down
    I'm gonna send a flood, gonna drown 'em out
    I am brave, I am bruised
    I am who I'm meant to be, this is me
    Look out 'cause here I come
    And I'm marching on to the beat I drum
    I'm not scared to be seen
    I make no apologies, this is me
    Oh-oh-oh-oh
    Oh-oh-oh-oh
    Oh-oh-oh-oh
    Oh-oh-oh-oh
    Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh
    This is me
    and I know that I deserve your love
    (Oh-oh-oh-oh) there's nothing I'm not worthy of
    (Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh)
    When the sharpest words wanna cut me down
    I'm gonna send a flood, gonna drown 'em out
    This is brave, this is bruised
    This is who I'm meant to be, this is me
    Look out 'cause here I come (look out 'cause here I come)
    And I'm marching on to the beat I drum (marching on, marching, marching on)
    I'm not scared to be seen
    I make no apologies, this is me
    When the sharpest words wanna cut me down
    I'm gonna send a flood, gonna drown 'em out
    I'm gonna send a flood
    Gonna drown 'em out
    Oh
    This is me


    Writer(s): Benj Pasek / Justin Paul
    Lyrics by lyricFind

    °SPANISH°

    Ser valiente significa soportar o afrontar circunstancias desagradables sin miedo, es ser fuerte y valiente sin importar lo que piense la gente, tu aspecto o lo que se diga.

    Ser valiente es escuchar esa pequeña voz en tu corazón que te dice que sí cuando el mundo podría gritar que no, e incluso en las peores circunstancias, ser valiente es decir tu verdad y compartirte.

    Durante mucho tiempo, no me he considerado valiente, para ser honesta, la mayoría de los días, me escondo con miedo a lo que la gente pueda pensar o decir, camino con la cabeza baja con la esperanza de que no me vean y trato de atenuar mi luz incluso cuando estoy hecha para brillar.

    Creo que últimamente he tratado de ser más valiente a través de mi arte, de la música, e incluso en los días en que me siento cobarde, sé que puedo cantar y eso me dará fuerza; fuerza para ser valiente.

    Bueno, el tema de esta semana para el micrófono abierto de la colmena se titula "mente valiente" y decidí cantar una canción que ha resonado conmigo desde la primera vez que la escuché.

    This is me de Keala Settle es una canción muy poderosa, con un mensaje que creo que todo el mundo debería escuchar, las palabras "Soy valiente, estoy magullado, soy quien estaba destinado a ser" muestra que independientemente de lo que la vida nos lanza, cómo nos golpea, y cómo nos duele, todavía podemos ser valientes y todavía podemos hacer lo que fuimos creados para hacer.

    El hecho de que seamos diferentes y el mundo se burle de nosotros no significa que debamos permitirlo, pueden disparar rondas de balas a nuestra piel pero no tenemos que temer ni dejar que la vergüenza nos haga retroceder, podemos seguir empujando y prosperando.


    Desafiándome a ser valiente.

    Es fácil hablar de la valentía o de enfrentarse a los miedos pero, otra cosa es enfrentarse realmente a tus miedos y en línea con el tema de la semana, he decidido enfrentarme a algunos miedos musicales; uno, que es cantar y crear un vídeo delante de la gente y el otro, que es crear un vídeo en una sola toma.

    Recuerdo haber tenido una conversación con @mipiano semanas atrás en la que hablábamos de cuántas tomas solíamos hacer cuando grabábamos un vídeo y después de ella, tenía bastante curiosidad por saber si algún día podría hacerlo todo en una sola toma.

    Después de grabar este vídeo, estuve tentado de abandonar y volver a grabar porque todo lo que veía eran errores pero decidí compartirlo tal cual.

    Puede que no sea algo demasiado loco pero supongo que es un paso para ser más valiente.

    Espero que disfrutéis de mi interpretación de esta poderosa canción, gracias por verla.



    GÉNERO: POP
    LETRAS: ESTE SOY YO DE KEALA SETTLE

    No soy un extraño en la oscuridad
    Escóndete, dicen
    Porque no queremos tus partes rotas
    He aprendido a avergonzarme de todas mis cicatrices
    Huye, dicen
    Nadie te querrá como eres
    Pero no dejaré que me conviertan en polvo
    Sé que hay un lugar para nosotros
    Porque somos gloriosos
    Cuando las palabras más afiladas quieran cortarme
    Voy a enviar una inundación, voy a ahogarlas
    Soy valiente, estoy magullado
    Soy lo que estoy destinado a ser, este soy yo
    Cuidado porque aquí vengo
    Y estoy marchando al ritmo de mi tambor
    No tengo miedo de ser visto
    No me disculpo, este soy yo
    Oh-oh-oh-oh
    Oh-oh-oh-oh
    Oh-oh-oh-oh
    Oh-oh-oh-oh
    Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh
    Otra ronda de balas golpea mi piel
    Bueno, dispara porque hoy, no dejaré que la vergüenza se hunda
    Vamos a romper las barricadas y
    Alcanzando el sol (somos guerreros)
    Sí, en eso nos hemos convertido (sí, en eso nos hemos convertido)
    No dejaré que me conviertan en polvo
    Sé que hay un lugar para nosotros
    Porque somos gloriosos
    Cuando las palabras más afiladas quieren cortarme
    Voy a enviar una inundación, voy a ahogarlas
    Soy valiente, estoy magullado
    Soy lo que estoy destinado a ser, este soy yo
    Cuidado porque aquí vengo
    Y estoy marchando al ritmo de mi tambor
    No tengo miedo de ser visto
    No me disculpo, este soy yo
    Oh-oh-oh-oh
    Oh-oh-oh-oh
    Oh-oh-oh-oh
    Oh-oh-oh-oh
    Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh
    Esta soy yo
    y sé que merezco tu amor
    (Oh-oh-oh-oh) no hay nada que no merezca
    (Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh)
    Cuando las palabras más agudas quieren cortarme
    Voy a enviar una inundación, voy a ahogarlas
    Esto es valiente, esto es magullado
    Esto es lo que estoy destinado a ser, este soy yo
    Cuidado porque aquí vengo
    (Cuidado porque aquí vengo)
    Y estoy marchando al ritmo
    del tambor (marchando, marchando, marchando)
    No tengo miedo de ser visto No me disculpo, este soy yo
    Cuando las palabras más
    agudas quieren cortarme
    Voy a enviar una inundación,
    los ahogaré
    Voy a enviar una inundación
    Voy a ahogarlos
    Vaya
    Esta soy yo


    Escritor(es): Benj Pasek / Justin Paul
    Letras de lyricFind

    Tags :

    openmic musiccommunity soundmusic cervantes qinspired pob vyb indiaunited spanish neoxian

    Woo! This creator can upvote comments using 3speak's stake today because they are a top performing creator! Leave a quality comment relating to their content and you could receive an upvote worth at least a dollar.

    Their limit for today is $39!
    Comments:
    Time until khaleesii can give away $39 to their commenters.
    0 Days 0 Hours 0 Minutes 0 Seconds
    Reply:

    To comment on this video please connect a HIVE account to your profile: Connect HIVE Account

    More Videos

    06:58
    8 views 3 years ago $