[ENG-ESP]Pulp fiction theme "Misirlou" for viola.

149

11.828

IPFS

Open in the desktop app ADD TO PLAYLIST

Published on Jun 24, 2021

About :

Hola amigos de Hive.
Para ustedes esta interpretación ejecutada en viola. Espero se lo disfruten tanto como yo al compartilo con todos ustedes.

Hello Hive friends.
For you this performance performed on viola. I hope you enjoy it as much as I share it with all of you.

En una de las películas de Rápidos y Furiosos, escuche por primera vez el tema "MISIRLOU". Cuando escucho este soundtrack, me transporta a la playa pero no del modo relajante, sino del modo deporte extremo. La guitarra eléctrica del tema original cuando suena es para mi el motor del carro deportivo antes de la carrera, lo que me hizo investigar un poco acerca de su origen.

In one of the Fast & Furious movies, I first heard the song "MISIRLOU". When I listen to this soundtrack, it transports me to the beach but not in a relaxing way, but in an extreme sport way. The electric guitar of the original song when it sounds is for me the engine of the sports car before the race, which made me do a little research about its origin.

Misirlou

Es un tema griego tradicional (aunque aparezca acreditado en ocasiones a Nick Roubanis) que Dick Dale adaptó magistralmente con los Del-Tones al Surf Rock a comienzos de los años 60.

It is a traditional Greek theme (although it is sometimes credited to Nick Roubanis) that Dick Dale masterfully adapted with the Del-Tones to Surf Rock in the early 1960s

'Pulp Fiction' de Quentin Tarantino salió en la pantalla grande en 1994. La película está basada en historia que el mismo director creó junto Roger Avary.

Quentin Tarantino's 'Pulp Fiction' came out on the big screen in 1994. The film is based on a story that the same director created with Roger Avary.

"La mayoría de guionistas y directores escriben o planean una escena, y deciden después la música que acompañará a la historia. En el caso de Quentin Tarantino, el proceso funciona al revés "

Most writers and directors write or plan a scene, and then decide the music to accompany the story. In Quentin Tarantino's case, the process works the other way around

Precisamente, la música Surf es lo primero que viene a la cabeza al pensar en la banda sonora de Pulp Fiction. El Surf Rock fue un subgénero del rock instrumental, ligado a la cultura surf del sur de California, y muy popular en la primera mitad de los sesenta. Pero luego cayó en un profundo olvido.

Surf music is precisely the first thing that comes to mind when thinking about the Pulp Fiction soundtrack. Surf Rock was a subgenre of instrumental rock, linked to the surf culture of Southern California, and very popular in the first half of the sixties. But then he fell into deep oblivion.

Hasta que Tarantino abrió Pulp Fiction al son de ‘Misirlou’, de Dick Dale. Gracias a Pulp Fiction, ‘Misirlou’ se convirtió en uno de los hits de 1994.

Until Tarantino opened Pulp Fiction to the sound of "Misirlou" by Dick Dale. Thanks to Pulp Fiction, ‘Misirlou’ became one of the hits of 1994.

Esta versión para viola nace del encierro en casa, producto de la cuarentena del Covid-19, no hay circunstancia que opaque la creatividad del ser artista.

This version for viola was born from the confinement at home, a product of the Covid-19 quarantine, there is no circumstance that overshadows the creativity of being an artist.

La vida en música y la música es para todos.