[ENG/ESP] #4 Let's Play The Legend of Heroes: Trails from Zero Hard Mode

Previous chapter

We finally found the village attacked by the wolf. There we investigated those attacks by talking with the residents, we meet some interesting people on the way but we got not much success in our investigations. Also, we learn to fish, probably will be useful in the future and to complete other quests.

Finalmente encontramos el pueblo atacado por el lobo. Allí investigamos esos ataques hablando con los residentes, conocemos a algunas personas interesantes en el camino pero no tenemos mucho éxito en nuestras investigaciones. Además, aprendimos a pescar, probablemente nos será útil en el futuro y para completar otras misiones.

Before leaving the village one of the man whom we talked drive us back to the city, we save a lot of time! Back in the city, we delivered some secondary task and then went shoping. I almost unlocked all the slots forthe Quartz.

Antes de dejar el pueblo uno de los hombres con los que hablamos nos lleva de vuelta a la ciudad, ¡nos ahorramos mucho tiempo! De vuelta a la ciudad, entregamos algunas tareas secundarias y luego fuimos de compras. Casi he desbloqueado todas las ranuras para el Quartz.

After finishing our chores in the city, we go ahead to investigate the next place, the hospital. In the way, we found the issue causing the bus service not to work. It was some tought monsters! We deal with them and restored the service, then we continue our way to the hospital. There we meet our sister and I leave the session there.

Después de terminar nuestras tareas en la ciudad, nos dirigimos a investigar el siguiente lugar, el hospital. En el camino, encontramos el problema que hacía que el servicio de autobuses no funcionara. Se trataba de unos monstruos difíciles. Nos ocupamos de ellos y restablecimos el servicio, luego continuamos nuestro camino hacia el hospital. Allí nos encontramos con nuestra hermana y dejamos la sesión allí.