Hive Open Mic SEMANA 147 / La muñeca fea / Cover @jetta.amaya (Español/Inglés)

131

11.191

Published on Jan 31, 2023

About :

Un saludo amoroso para todos mis amigos de Hive, estoy feliz de acompañar nuevamente en este compartir musical. El tema de esta semana es “Un corazón agradecido” esta es una idea hermosa, solo pensar en todas las posibles formas en las que nuestro corazón puede estar agradecido con la vida y con las personas amadas me ha conmovido mucho.

También, como esa falta de agradecimiento en algunos se proyecta desde la ira, el resentimiento, el rencor y malas acciones. De ahí la importancia del agradecimiento, pues solo a través de él podemos apreciar lo hermoso.

Para esta ocasión quiero compartir con ustedes una canción de Francisco Gabilondo Soler, uno de los más grandes exponentes de la música infantil en el continente americano. También conocido con el nombre de su persona Cri-Cri, Gabilondo Soler fue el compositor de canciones bellísimas dedicada a todas las infancias. En ellas tocaba temas que han transcendido en el tiempo y siguen vigentes ahora.

“La muñeca fea” es el nombre de la canción que escogí esta semana. Una hermosa composición que nos cuenta la historia de una muñequita que esta triste porque no es lo suficientemente hermosa para ser amada por todos, hasta que su amigo el ratón le recuerda todos que tiene muchos compañeros que la quieren y cuidan.

Creo que esto es maravilloso porque está claro que en la vida no todas las personas van amarnos, pero lo importante es aprender a ver a las personas de nuestro entorno que si nos valoran y nos dedican su amor. Eso es tener un corazón agradecido, con lo que se tiene y no enfocado en lo que se desearía tener. También aplica en el caso de las cosas o las circunstancias, a veces quisiéramos que nuestras vidas fuesen diferentes, pero tenemos que reconciliarnos con nuestra realidad material y emocional, y agradecer que estamos vivos y que podemos enfrentar las circunstancias por duras que sean.

Espero les guste mi interpretación, la he hecho con mucho amor, siempre en compañía de mi querida @aly.squid.

Letra

Escondida por los rincones
Temerosa de que alguien la vea
Platicaba con los ratones
La pobre muñeca fea

Un brazito ya se le rompió
Su carita está llena de hollín
Y al sentirse olvidada lloró
Lagrimitas de aserrín

Muñequita
Le dijo el ratón
Ya no llores tontita
No tienes razón
Tus amigos
No son los del mundo
Porque te olvidaron
En este rincón

Nosotros no somos así

Te quiere la escoba y el recogedor
Te quiere el plumero y el sacudidor
Te quiere la araña y el viejo veliz
También yo te quiero
Y te quiero feliz

Muñequita
Le dijo el ratón
Ya no llores tontita
No tienes razón
Tus amigos
No son los del mundo
Porque te olvidaron
En este rincón

Nosotros no somos así

Te quiere la escoba y el recogedor
Te quiere el plumero y el sacudidor
Te quiere la araña y el viejo veliz
También yo te quiero
Y te quiero feliz.

source/fuente

_{Contenido original del autor.

Recursos: Tableta ZTE E10Q

Fotos propias

Traducido con Deepl.com

Todos los derechos reservados || @jetta.amaya// 2023}

Hive Open Mic WEEK 147 / La muñeca fea / Cover @jetta.amaya (Spanish/English)

Loving greetings to all my Hive friends, I am happy to join again in this musical sharing. This week's theme is "A Grateful Heart" this is a beautiful idea, just thinking of all the possible ways our heart can be grateful to life and loved ones has really touched me.

Also, how that lack of gratitude in some people is projected from anger, resentment, resentment and bad actions. Hence the importance of gratitude, because only through it we can appreciate the beautiful.

For this occasion I want to share with you a song by Francisco Gabilondo Soler, one of the greatest exponents of children's music in the American continent. Also known by the name of his person Cri-Cri, Gabilondo Soler was the composer of beautiful songs dedicated to all children. In them he played themes that have transcended time and are still relevant today.

"La muñeca fea" is the name of the song I chose this week. A beautiful composition that tells the story of a little doll who is sad because she is not beautiful enough to be loved by everyone, until her friend the mouse reminds her that she has many companions who love and care for her.

I think this is wonderful because it is clear that in life not everyone will love us, but the important thing is to learn to see the people around us who do value us and dedicate their love to us. That is to have a grateful heart, with what you have and not focused on what you wish you had. It also applies in the case of things or circumstances, sometimes we wish our lives were different, but we have to reconcile ourselves with our material and emotional reality, and be grateful that we are alive and that we can face the circumstances no matter how hard they are.

I hope you like my interpretation, I have made it with a lot of love, always in the company of my dear @aly.squid.

Lyrics

Hiding in the corners
Afraid that someone will see her
She talked to the mice
The poor ugly doll

One little arm is already broken
Her little face is full of soot
And feeling forgotten she cried
Little tears of sawdust

Little doll
The mouse told her
Don't cry anymore silly
You're not right
Your friends
Are not the friends of the world
Because they forgot you
In this corner

We are not like that

The broom and dustpan loves you
The duster and the duster loves you
The spider and the old candlestick love you
I love you too
And I want you happy

Little doll
The mouse said to her
Don't cry anymore silly
You're not right
Your friends
Are not the friends of the world
Because they forgot you
In this corner

We are not like that

The broom and dustpan loves you
The duster and the duster loves you
The spider and the old candlestick love you
I love you too
And I love you happy.

source/fuente

_{Original content by the author.

Resources: Tablet ZTE E10Q

Own photos

Translated with Deepl.com

All Rights Reserved || @jetta.amaya// 2023}