7
Consiste en un juego donde 6 participantes deben darle respuestas a 6 preguntas. Estas son las preguntas:
1️⃣ ¿Quién era?
2️⃣ ¿Dónde estaba?
3️⃣ ¿Qué hacía?
4️⃣ ¿Qué dijo?
5️⃣ ¿Qué contestó la gente?
6️⃣ ¿Cómo termina todo?
It consists of a game where 6 participants must give answers to 6 questions. These are the questions:
1️⃣ Who was it?
2️⃣ Where was he/she?
3️⃣ What did he/she do?
4️⃣ What did he say?
5️⃣ What did people answer?
6️⃣ How does it all end?
Los participantes reciben, al azar, las preguntas y deben escribirlas las respuestas en un papel, empezando de la siguiente manera:
1️⃣ Este era un…
2️⃣ Que estaba en…
3️⃣
4️⃣ Dijo que…
5️⃣ La gente contestó…
6️⃣ Y terminó…
Participants are randomly given the questions and must write the answers on a piece of paper, starting as follows:
1️⃣ This was a...
2️⃣ Who was in...
3️⃣
4️⃣ He said that...
5️⃣ People answered...
6️⃣ And ended up...
A la primera respuesta le falta un personaje: Este era un ojo descuadrado.
A la segunda le falta un sitio: Que estaba en un escenario.
La tercera le falta la acción; se responde directamente agregando una: Gritaba brisa.
La cuarta: Dijo que la mermelada no era de clavos.
La quinta: La gente contestó: parece que tiene mucho sueño.
La sexta: Y terminó pintado por un cisne.
The first answer is missing a name. It was an unbalanced eye.
The second is missing a place: It was on a stage.
The third is missing the action; it is answered directly by adding one: He shouted breeze.
The fourth: He said the jam was not clove jam.
The fifth: People replied that he looks like he is very sleepy.
The sixth: And he ended up painted by a swan.
Así quedaría:
1️⃣ Este era un ojo descuadrado.
2️⃣ Que estaba en un escenario.
3️⃣ Gritaba brisa.
5️⃣ Dijo que la mermelada no era de clavos.
6️⃣ La gente contestó, parece que tiene mucho sueño.
6️⃣ Y terminó pintado por un cisne.
This is how it would look:
1️⃣ This was an unbalanced eye.
2️⃣ It was on a stage.
3️⃣ He shouted breeze.
4️⃣ He said the jam was not clove jam.
5️⃣ People replied that he looks like he is very sleepy.
6️⃣ And he ended up painted by a swan.
Cuando las respuestas estén listas, deberán leerse en ese orden, cada uno lee la suya, como un solo relato.
✏️Las repuestas debe ser cortas y si son disparatadas, mucho mejor. La idea es jugar con el sinsentido, con el humor.
✏️Repito, ningún participante debe saber la respuesta del compañero antes de la lectura.
✏️Lo mágico de esto juego está en el secreto de las respuestas y en el resultado al leerse.
When the answers are ready, they should be read in that order, each reading his or her own, as one story.
✏️The answers should be short and if they are nonsensical, so much the better. The idea is to play with nonsense, with humor.
✏️I repeat, no participant should know the partner's answer before reading.
✏️The magic of this game is in the secret of the answers and in the result when they are read.
Esta técnica para inventar historias la conocimos del maestro Gianni Rodari, aparece en su famoso libro Gramática de Fantasía, pero con el título, papeletas con preguntas y respuestas. Nosotros hemos hecho algunas variantes como resultado de la experiencia, pues son 20 años que hemos estado jugando con estas tarjetas en escuelas, en casas y en especial con la familia.
This technique for inventing stories is known to us from the master Gianni Rodari, it appears in his famous book Grammar of Fantasy, but with the title, ballots with questions and answers. We have made some variations as a result of our experience, since we have been playing with these cards for 20 years in schools, at home and especially with the family.
Las fotos pertenecen a mis archivos personales, al igual que el vídeo; que es una muestra de una de las lecturas luego de hacer todo el proceso del juego.
The photos belong to my personal archives, as does the video; which is a sample of one of the readings after going through the whole process of the game.
Comments:
Reply:
To comment on this video please connect a HIVE account to your profile: Connect HIVE Account