Tu guardián es una canción de Víctor Muñoz que llevo cantando desde hace mucho tiempo ya, de las que más repito y me gusta. Siempre la había cantado por el tono original de la canción que es C pero hasta hace unas pocas semanas la toque por A, dos tonos más abajo y la verdad se me hace muchísimo más cómoda y relajado cantarla así para mí.
Tu guardián is a song by Víctor Muñoz that I have been singing for a long time now, one of the songs I repeat the most and I like it. I had always sung it in the original key of the song, which is C, but until a few weeks ago I played it in A, two tones lower and the truth is that it is much more comfortable and relaxed for me to sing it this way.
Desde que comencé a trasladar las canciones a mi registro vocal las mejorías han sido constantes y excelentes, es mucho más importante de lo que parece cantar en un tono cómodo al principio me costaba mucho acostumbrarme a mi voz de Barítono, pero con el tiempo fui acostumbrándome y ya no es lo mismo me comenzó a gustar, tengo que progresar mucho, pero de verdad estos simples cambios me han hecho notar mucho mejor.
Since I started to transfer the songs to my vocal register the improvements have been constant and excellent, it is much more important than it seems to sing in a comfortable tone, at the beginning it was very difficult for me to get used to my Baritone voice, but with time I got used to it and it is no longer the same, I started to like it, I have to progress a lot, but really these simple changes have made me notice much better.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
Español
Tú, que me llenas de vida, de amor, de pasión y bellos pensamientos
Que te tengo tan cerca de mi corazón, clavada en mi pecho
Tan sólo quiero besarte, abrazarte y cuidarte los sueños
Y que olvides por siempre el dolor y las penas de amargos recuerdos
Dime qué quieres, vida mía
Ay ay
Aquí me tienes de rodillas
Sólo pido tu querer
Quiero contigo envejecer
No quiero verte sufrir más
Porque tú eres lo que yo más quiero
Ay ay ay ay
Tú eres mi luna, mi sol, mi cielo
Ay ay ay ay
No mires para atrás por favor
Mira pa' 'lante, mi vida
Yo soy tu paz, tu alegría
Yo soy tu luz, tu guardián
Ay ay ay ay
Tu luz, tu guardián
Ay ay ay ay
Tu luz, tu guardián
Tú, con tu cara de niña, ingenua, juiciosa que escondes por dentro
Por qué me gritas, te escapas cuando yo a los ojos te veo?
Si tan solo me dieras alguna esperanza para conquistarte
Te demostraría que el mundo es más fácil cuando estás conmigo
Dime qué quieres vida mía, ay ay
Aquí me tienes de rodillas
Sólo pido tu querer
Quiero contigo envejecer
No quiero verte sufrir más
Porque tú eres lo que yo más quiero
Ay ay ay ay
Tú eres mi luna, mi sol, mi cielo
Ay ay ay ay
No mires para atrás por favor
Mira pa' 'lante, mi vida
Yo soy tu paz, tu alegría
Yo soy tu luz, tu guardián
Porque tú eres lo que más quiero
Tú mi luna, tú mi sol, mi cielo
Sólo quiero ser tu guardián
Tan sólo dame una señal
English
You who fill me with life, with love, with passion and beautiful thoughts.
That I have you so close to my heart, nailed to my chest.
I just want to kiss you, hold you and cherish your dreams.
And that you forget forever the pain and sorrows of bitter memories.
Tell me what you want, my life
Ay ay
Here you have me on my knees.
I only ask for your love
I want to grow old with you
I don't want to see you suffer anymore
'Cause you're what I want the most
Ay
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
DavidOsorioOficial
Comments:
Reply:
To comment on this video please connect a HIVE account to your profile: Connect HIVE Account