44
Happy to greet you again through my favorite community, the Hive Open Mic! We are already in week 124 and we have a new opportunity to sing to the keeper of our secrets, La Luna, thanks to our friend @anna-newkey, to whom I send this special and personalized greeting.
I apologize again for presenting an a capella video, I am not yet at home in Caracas, I am still at my mother's house, although I have taken a certain affection for this format that focuses only on the vocal part and interpretation. I heard this beautiful song in Gloria Trevi's album, Como Nace El Universo, and it's the name of the song.
Its lyrics are beautiful, it talks about love metaphorically, using the moon, the sun, the night, the stars and the planets as characters in a soap opera of forbidden love. I have always wanted to sing it in a more elaborate cover, so I have it pending for the future. For now I hope you enjoy it. I recorded with my Tecno Pova II and edited with InShot and PhotoDirector. Thank you very much for visiting me.
Español
Hay veces que el sol le habla a la luna,
y la luna que lo adora va con él,
sale a escondidas de la noche,
pues la noche le ha prohibido
que se vuelva a ver con él.
Y es que el sol no tiene buenas intenciones
nunca da la cara a la noche
es un vagabundo, aventurero y caprichoso
es un loco que solo la hará llorar.
Más la luna que no entiende de razones
sale pero el sol se va a poner
él la checa siempre desde lejos
ella le manda mil besos
ella sí lo quiere bien.
Pues la luna como ninguna lo quiere bien
y la luna como ninguna está con él
pues la luna como ninguna se le entrega
y le hace frente a lo que sea
Sólo la luna como ninguna lo quiere bien.
Hay veces que el sol le habla a la luna
y deja que ella llegue hasta él
y hacen el eclipse, él la quema ella se deja,
se le entrega, sin importarle el que dirán.
Pero al final el sol siempre la deja
cuando él tenga ganas le hablará
mientras ella aguanta los reproches de la noche
pues la luna dará luz por tanto amar.
Y la noche tratará de ocultarlo
al universo y al espacio que su hija fue a pecar
sin embargo palidecerá la noche
y se alumbrará la tierra
cuando nazcan las estrellas bendición de Dios
al amor de la luna por el sol.
Pues la luna como ninguna lo quiere bien
y la luna como ninguna está con él
pues la luna como ninguna se le entrega
y le hace frente a lo que sea
Sólo la luna como ninguna lo quiere bien.
No hay planeta que quiera tanto al sol
ni que salga de día
como la luna enloquecida por amor.
English
There are times when the sun speaks to the moon,
and the moon that worships him goes with him,
sneaks out of the night,
for the night has forbidden it
to see him again.
And it is that the sun has no good intentions
never faces the night
he is a vagabond, adventurous and capricious
he is a madman who will only make her cry.
More the moon that does not understand of reasons
goes out but the sun is about to set
he always checks her from afar
she sends him a thousand kisses
she loves him well.
Well the moon like no other loves him well
and the moon like no other is with him
For the moon like no other gives herself to him
and faces him no matter what
Only the moon like no other loves him well.
There are times when the sun speaks to the moon
and lets her come to him
and they make the eclipse, he burns her, she lets herself go,
she gives herself to him, no matter what they say.
But in the end the sun always leaves her
when he feels like it he'll talk to her
while she endures the reproaches of the night
for the moon will give light for so much loving.
And the night will try to hide him
to the universe and to the space that her daughter went to sin
however the night will pale
and the earth will be illuminated
when the stars are born God's blessing
to the love of the moon for the sun.
For the moon as none loves him well
and the moon like no other is with him
For the moon like no other gives herself to him
And stands up to him at any cost
Only the moon like no other loves him well.
There is no planet that loves the sun so much
nor that comes out in the daytime
as the moon, maddened by love.
¡Feliz de saludar nuevamente a través de mi comunidad favorita, el Hive Open Mic!. Ya estamos en la semana 124 y tenemos una nueva oportunidad de cantarle a la guardiana de nuestros secretos, La Luna, gracias a nuestra amiga @anna-newkey, a quien envío este saludo especial y personalizado.
Vuelvo a disculparme por presentar un video a capella, aún no me encuentro en mi casa de Caracas, sigo en mi casa materna, aunque le he tomado cierto cariño a este formato que se enfoca solo en la parte vocal y la interpretación. Esta hermosa canción la escuché en el disco de Gloria Trevi, Como Nace El Universo, y es el nombre de la misma.
Su letra es bella, habla del amor metafóricamente, usando a la luna, el sol, la noche, las estrellas y los planetas como personajes de una telenovela de amor prohibido. Siempre he querido cantarla en un cover más elaborado, así que la tengo pendiente para futuro. Por los momentos espero que la disfruten. Grabé con mi Tecno Pova II y edité con InShot y PhotoDirector. Muchas gracias por visitarme.
Comments:
Reply:
To comment on this video please connect a HIVE account to your profile: Connect HIVE Account