The Singing Voice / La Voz Cantante (ENG/ESP) - Week 57 - "High and Dry" by Radiohead

(Ver la parte inferior de la publicación para español)

Hello everybody on Hive and especially the PukoMundo Community! My name is Jasper and I'm writing (and singing) to you from the back seat of my car in the office parking lot in Cape Town, South Africa! This is Week 57 of “The Singing Voice” or “La Voz Cantante” challenge!

So, the aim of the game is to play a rock cover, or perhaps a cover of a genre that led to the formation of rock music.

My first entry into this challenge was a song by Radiohead about 2 months ago. I think enough time has passed that you will forgive me if I do another one by them? The Radiohead album “The Bends” is one of my favourite albums ever and strikes me as one of those albums where every song is good, as opposed to an album with a couple of hits and mostly “filler” in-between.

Can you think of other albums like this?

Maybe:

• “(What’s The Story?) Morning Glory” by Oasis?
• “Dizzy Up The Girl” by The Goo Goo Dolls?
• The first “Tracy Chapman” album?
• “The Last Waltz” by The Band? (I must try cover some of these!!)

Back to “The Bends” by Radiohead… it has a great mixture of heavier electric rock, and some more acoustic-based songs. Seeing, as I’m unplugged in the back seat on a sneaky lunch break, I’d better try one of the latter: “High and Dry”: Here is the original:

By the way, I am doing a weekly post on Thursdays where I ask for cover song requests in the comments, and then if I attempt your song in the following week's post, you become a beneficiary to 50% of the post's rewards in HP! Please think of a song you’d like me to try and look out for my Thursday posts!

Lyrics for “High and Dry” by Radiohead

Two jumps in a week
I bet you think that's pretty clever, don't you, boy?
Flying on your motorcycle
Watching all the ground beneath you drop
You'd kill yourself for recognition
Kill yourself to never, ever stop
You broke another mirror
You're turning into something you are not
Don't leave me high
Don't leave me dry
Don't leave me high
Don't leave me dry
Drying up in conversation
You will be the one who cannot talk
All your insides fall to pieces
You just sit there wishing you could still make love
They're the ones who'll hate you
When you think you've got the world all sussed out
They're the ones who'll spit at you
You will be the one screaming out
Don't leave me high
Don't leave me dry
Don't leave me high
Don't leave me dry
Oh, it's the best thing that you've ever had
The best thing that you've ever, ever had
It's the best thing that you've ever had
The best thing you have had is gone away
So don't leave me high
Don't leave me dry
Don't leave me high
Don't leave me dry
Don't leave me high
Don't leave me high
Don't leave me dry

Source: LyricFind
Songwriters: Colin Charles Greenwood / Edward John O'Brien / Jonathan Richard Guy Greenwood / Philip James Selway / Thomas Edward Yorke
High & Dry lyrics © DistroKid, Royalty Network, Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc

(ESP)

¡Hola a todos en Hive y especialmente a la Comunidad PukoMundo! Mi nombre es Jasper y les escribo (y canto) desde el asiento trasero de mi auto en el estacionamiento de la oficina en Ciudad del Cabo, Sudáfrica. ¡Esta es la Semana 57 del desafío “La Voz Cantante” o “La Voz Cantante”!

Entonces, el objetivo del juego es tocar una versión de rock, o tal vez una versión de un género que condujo a la formación de la música rock.

Mi primera participación en este desafío fue una canción de Radiohead hace aproximadamente 2 meses. ¿Creo que ha pasado suficiente tiempo como para que me perdones si hago otro de ellos? El álbum de Radiohead "The Bends" es uno de mis álbumes favoritos y me parece uno de esos álbumes en los que cada canción es buena, a diferencia de un álbum con un par de éxitos y en su mayoría "relleno" en el medio.

¿Se te ocurren otros álbumes como este?

Tal vez:

• “(¿Cuál es la historia?) Morning Glory” de Oasis?
• ¿"Dizzy Up The Girl" de The Goo Goo Dolls?
• ¿El primer álbum de “Tracy Chapman”?
• ¿“El último vals” de The Band? (¡¡Debo tratar de cubrir algunos de estos!!)

Volviendo a “The Bends” de Radiohead… tiene una gran mezcla de rock eléctrico más pesado y algunas canciones más acústicas. Ya que estoy desconectado en el asiento trasero en un almuerzo furtivo, será mejor que pruebe uno de los últimos: "High and Dry": aquí está el original:

Por cierto, estoy haciendo una publicación semanal los jueves donde pido solicitudes de versiones de canciones en los comentarios, y luego, si intento tu canción en la publicación de la semana siguiente, ¡te conviertes en beneficiario del 50% de las recompensas de la publicación en HP! ¡Piensa en una canción que te gustaría que probara y busca mis publicaciones de los jueves!

Letra de "High and Dry" de Radiohead

Dos saltos en una semana
Apuesto a que piensas que eso es bastante inteligente, ¿no, chico?
Volando en tu moto
Mirando todo el suelo debajo de ti caer
Te matarías por reconocimiento
Mátate para nunca, nunca parar
Rompiste otro espejo
Te estás convirtiendo en algo que no eres
no me dejes drogado
no me dejes seco
no me dejes drogado
no me dejes seco
secarse en la conversación
Tu serás el que no puede hablar
Todo tu interior se cae a pedazos
Solo te sientas allí deseando poder hacer el amor
Ellos son los que te odiarán
Cuando crees que tienes todo el mundo descubierto
Ellos son los que te escupirán
Tú serás el que grite
no me dejes drogado
no me dejes seco
no me dejes drogado
no me dejes seco
Oh, es lo mejor que has tenido
Lo mejor que has tenido
Es lo mejor que has tenido
Lo mejor que has tenido se ha ido
Así que no me dejes drogado
no me dejes seco
no me dejes drogado
no me dejes seco
no me dejes drogado
no me dejes drogado
no me dejes seco

Fuente: LyricFind
Compositores: Colin Charles Greenwood / Edward John O'Brien / Jonathan Richard Guy Greenwood / Philip James Selway / Thomas Edward Yorke
Letras de High & Dry © DistroKid, Royalty Network, Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc