Hola amigos de Hive, en esta oportunidad quiero compartir con ustedes un video que grabé cuando me disponía a limpiar algunas telas de araña que han invadido espacios de mi cuarto. Justo cuando centré mi atención en la tela, noté que una pequeña mosca había caído en ella, inmediatamente observé como la araña se apresuró a paralizar a este insecto envolviéndolo con su tela. Tal vez, cuando niño hubiese salvado a la pequeña mosca, pero hoy día sé que no debo interferir con el curso natural de las cosas, además parece que muy pocos insectos caen en las redes de estas arañas que han decidido instalarse en mi cuarto, así que es justo que se alimenten como deben de vez en cuando jaja.

Hello friends of Hive, this time I want to share with you a video I recorded when I was cleaning some spider webs that have invaded my room. Just when I focused my attention on the web, I noticed that a small fly had fallen on it, I immediately observed how the spider rushed to paralyze this insect by wrapping its web around it. Perhaps, as a child I would have saved the little fly, but today I know that I should not interfere with the natural course of things, besides it seems that very few insects fall into the webs of these spiders that have decided to settle in my room, so it is only fair that they feed as they should from time to time haha.

La mosca batía sus alas rápidamente intentando liberarse pero era en vano, estas telas son demasiado pegajosas, que incluso resulta difícil desprenderlas del cuerpo cuando por accidente uno se las lleva por delante, así que la mosca desde el primero momento que tocó la tela ya estaba perdida. No sé si este tipo de arañas tienen una mordida que ayuda a inmovilizar al insecto, en cualquier cosa parece que no hacía falta, y ella poco a poco fue envolviendo la mosca.

The fly was flapping its wings rapidly trying to free itself but in vain, these webs are so sticky that it is even difficult to detach them from the body when one accidentally takes them away, so the fly was already lost from the first moment it touched the web. I do not know if this type of spider has a bite that helps to immobilize the insect, in any case it seems that it was not necessary, and she gradually wrapped the fly.

Después de este acontecimiento decidí quitar las telas tan pronto, esperare unos días a que esta pequeña araña disfrute de su suculento bocado y luego si tendrá que buscar otro sitio para instalarse.

After this event I decided to remove the webs so soon, I will wait a few days for this little spider to enjoy its succulent morsel and then if it will have to look for another place to settle.