_{Banda: Jupiter
Tema: Darkness
Album: THE HISTORY OF GENESIS
Compositores: Hizaki
Copyright: Believe Music (en nombre de Gan-Shin Records); SourceAudio Holdings (music publishing) y 2 sociedades de derechos musicales}

Hola amigos de Hive, en ocasiones anteriores ya he hablado de Hizaki, mi guitarrista favorito , un virtuoso japonés, que desde hace ya una década se convirtió en mi modelo a seguir, me ayudó a establecer metas acerca de lo que me gustaría lograr como guitarrista y es mi mayor inspiración en cuanto al instrumento.

Hello friends of Hive, in previous occasions I have already talked about Hizaki, my favorite guitarist, a Japanese virtuoso, who since a decade ago became my role model, helped me to set goals about what I would like to achieve as a guitarist and is my greatest inspiration regarding the instrument.

Pues hoy les traigo un breve cover del solo de guitarra de Darkness, una canción de la banda Jupiter, a la cual pertenece actualmente este guitarrista. Para mi proponerme hacer covers de las canciones o solos de Hizaki, es un pequeño dolor de cabeza que me genera mucha emoción y satisfacción, requiere horas de práctica, y si no consigo una tablatura para tocarlas es aun más retador, pero en muchas ocasiones he asumido el reto porque siempre lo ha valido para mí.

Today I bring you a short cover of the guitar solo of Darkness, a song by the band Jupiter, to which this guitarist currently belongs. For me to propose to cover Hizaki's songs or solos, is a little headache that generates me a lot of emotion and satisfaction, it requires hours of practice, and if I don't get a tablature to play them is even more challenging, but many times I have taken the challenge because it has always been worth it for me.

Decidí solamente tocar el solo de guitarra pues para mí ya era suficiente reto y poder materializarlo es un gran logro, seguramente más adelante toque la canción completa. Creo que el mayor reto para mi manera de tocar es la limpieza, cuando tocas con rapidez, debes cuidar mucho la limpieza y la sincronía de los dedos para que cada nota se oiga de manera sólida.

I decided to only play the guitar solo because for me it was enough of a challenge and to be able to materialize it is a great achievement, surely later on I will play the whole song. I think the biggest challenge for my playing is the cleanliness, when you play fast, you have to take care of the cleanliness and synchrony of the fingers so that each note is heard in a solid way.

Después de un par de días de práctica, casi una semana, decidí grabarme, para intentar lo mejor posible, y esto fue lo más que pude sin darle tantas largas. Espero les parezca intereseante este solo y los invito a escuchar la canción completa.

After a couple of days of practice, almost a week, I decided to record myself, to try my best, and this was as much as I could without taking too much time. I hope you find this solo interesting and I invite you to listen to the whole song.

Muchas gracias por su atención

Thank you very much for your attention